yep, + un evento k un film. File fuori dai cinema, proiezioni sold-out dal primo pomeriggio alla sera tardi, gente portata fuori a forza dalla polizia!
che brutta la traduzione in italiano "Non è un paese per vecchi" che pare quasi una triste e inutile difesa del nostro paese, non certo young...ma perche non l'hanno lasciato in inglese??? ester
Ieri sera sono andata a vedere "Il cavaliere Oscuro"...non ho parole...veramente ben fatto..il Jocker di Heath Ledger si mangia quello di Jack Nicholson...Ghotam era meno cupa del solito però..."Lui è l'eroe che questa città si merita, ma non quello di cui ha bisogno".
hai visto batman?
RispondiEliminaP.
yep, + un evento k un film. File fuori dai cinema, proiezioni sold-out dal primo pomeriggio alla sera tardi, gente portata fuori a forza dalla polizia!
RispondiEliminache brutta la traduzione in italiano "Non è un paese per vecchi" che pare quasi una triste e inutile difesa del nostro paese, non certo young...ma perche non l'hanno lasciato in inglese??? ester
RispondiEliminaadesso però sono curioso di sapere come hanno tradotto il claim "There are no clean getaways"
RispondiEliminaMi è un po' crollato un mito.
RispondiEliminaMeglio saperle, le cose, comunque.
Ciao
TFM-non loggato
Ieri sera sono andata a vedere "Il cavaliere Oscuro"...non ho parole...veramente ben fatto..il Jocker di Heath Ledger si mangia quello di Jack Nicholson...Ghotam era meno cupa del solito però..."Lui è l'eroe che questa città si merita, ma non quello di cui ha bisogno".
RispondiEliminaHo rivisto il primo Batman in tv il giorno prima di andare al cinema per The Dark Knight. Anche il Joker di Nicholson era eccezionale.
RispondiElimina