palbi

palbi.me

2010-07-06T21:41:00.002-04:00

Oh ma che ci fate ancora qui?

Adesso mi trovate qui (se volete) : http://palbi.me

Potete anche sottoscrivere il feed rss: http://palbi.me/rss

o collegarvi dal telefonino: http://palbi.me/mobile

In linea di massima, se non siete su tumblr non succede niente: una nuova url, un nuovo template ed e' finita lì. Se invece ci siete gia' sapete come funziona la dashboard, no?

Ci vediamo di la'

CIAO

regole di merda

2010-07-05T11:55:00.002-04:00

E' con autentico spirito di servizio che posto le regole di merda, il gioco di carte allegro e cialtrone che ci ha allietato un numero incalcolabile di serate estive quando da pischelli, in montagna, bisognava essere a casa per le 10:30...ma mica si poteva andare subito a dormire...allora si faceva qualche giro a merda con i cugini...pero' dopo un po' gli zii che erano gia' a letto, si spazientivano e dicevano "ma che e' questo casino"...e allora si cercava di abbassare la voce per una mano o due...ma poi alla fine non ci si conteneva e si cominciava a fare piu' caciara di prima...e allora agli zii gli giravano le balle...e insomma per qualcuno la serata finiva sempre in merda...ma ne valeva la pena

Posto perche' magari voi pensate di ricordarvi tutto ma poi, quando arriva il momento del bisogno, vi confondete e non sapete piu' come si fa

Segnatevi questo post, un giorno mi ringrazierete...ah se mi ringrazierete

Preparazione
Il numero di giocatori va da un minimo di 3 a un massimo di 13.
Si gioca con due mazzi, uno che si utilizza per "giocare", l'altro si utilizza per i punti, meglio detti chili di merda o sacchi di merda.
Il mazzo di gioco vero e proprio viene composto con un numero di carte pari al numero dei giocatori moltiplicato per quattro. Se, ad esempio, i giocatori sono cinque, si utilizzano 5 x 4 = 20 carte in totale. Il secondo mazzo va posizionato al centro del tavolo di gioco, in modo che sia egualmente a portata di mano e di braccio di ogni giocatore: questo è il mazzo dei chili di merda. Ora, per il mazzo dei chili, si possono utilizzare le carte scartate dal primo (mazzo di gioco) oppure utilizzarne uno nuovo.

Giocata
Il mazziere distribuisce in senso antiorario tutte le carte del mazzo di gioco. Tutti i giocatori contemporaneamente devono scegliere una delle carte che hanno in mano passandola al giocatore alla propria destra e, il più velocemente possibile, raccogliere quella che gli è stata passata dal giocatore a sinistra.
Lo scopo è di avere in mano 4 carte uguali ma di diverso seme; a quel punto il giocatore, invece di scartare, può dichiarare «merda», battendo la mano sul mazzo.

Battere merda
Questa è la fase più caratteristica del gioco. Quando un giocatore fa la merda, poggia la sua mano sul mazzo al centro del tavolo (in alcune zone si usa anche pronunciare ad alta voce merda o chili di merda oppure, a seconda delle zone, coloriti termini dialettali) e tutti gli altri giocatori devono fare altrettanto, poggiando la mano al di sopra di quella del concorrente che ha fatto merda. Il giocatore che poggia la mano per ultimo perde e prende i chili di merda dal relativo mazzo, pescando quindi una carta.
Solo chi ha le quattro carte uguali in mano può fare merda.
Proprio in virtù di quest'ultima regola, è molto diffusa la mossa della "sporca" o finta, per cui è possibile fare finte battendo la mano sul tavolo, o muovendo il proprio braccio in direzione del mazzo dei chili e/o dicendo una parola simile (es. "melma"). Un giocatore distratto potrebbe cadere nell'inganno e toccare il mazzo, e, in questo caso, dovrebbe pescare i chili. In genere, in caso di finta riuscita, il gioco viene sospeso, ma non terminato; quindi una volta pescati i chili si riprende. Se per sbaglio chi compie la finta tocca il mazzo, dovrà pescare lui stesso (in genere accade perché qualcuno spinge la sua mano sopra il mazzo).
Vince chi, esaurito il mazzo al centro ("i chili"), si ritrova con meno chili di merda o chi arriva per primo ad un punteggio stabilito all'inizio del gioco.
Punteggio: ogni carta ha il suo valore: Asso: 11 chili, dal 2 al 7 (o al 10): i rispettivi valori nominali, fante: 8 chili (o 10), donna o cavallo: 9 chili (o 10), re: 10 chili. Se si gioca con i jolly, questi valgono 25 chili di merda.

Se la spiegazione non vi basta e volete saperne di piu' cliccate qui

Angela e Sandro

2010-07-03T14:03:00.006-04:00

Avete visto le 4 pappine che la Germania ha piantato all'Argentina ? Pretty rad stuff, right?

Ma qui non e' solo questione di vincere (e convincere) e' questione che quest'anno per la prima volta ever i crucchi ispirano pure simpatia

I regazzini di 20 anni che ci sputano l'anima e c'hanno l'entusiasmo meraviglioso di chi debutta, i 2 o 3 senatori della squadra che sono esemplari nella condotta e a dar l'esempio, l'allenatore che fa la gavetta e da vice di klinsmann ai mondiali passati diventa CT titolare (prendi nota FIGC la prossima volta che fai un contratto miliardario al selezionatore)

Insomma sono io il primo che si stupisce nel dirlo ma quest'anno spero che vincano loro !

E poi, la angelona merkel negli spalti non ve lo ricorda qualcuno? Gran donna, gran donna

Lesson #40

2010-07-01T21:30:00.003-04:00

E' gia' il primo di luglio zio bono! Io non faccio vacanze fino a settembre ma immagino che qualcuno di voi ormai si stara' apprestando a partire...magari per venire qui a ammmerica

Siccome palbi ce lo sa bene che l'italiano in vacanza va nel pallone per un niente e se non adeguatamente preparato va avanti tutta la settimana a suon di pizza e di big mac ecco alcuni rapidi consigli su come si ordina da mangiare. Fra l'altro avete anche tutta la mia comprensione in questo caso perche' - diciamocelo - qui i camerieri saranno anche gentili e sorridenti ma quando parlano non si capisce mai un cazzo

Prima cosa da decidere e' se mangiate lì o portate via. Quando arriva il vostro turno di pagare il tizio alla cassa vi chiedera' immancabilmente "To stay or to go?" oppure (piu' raramente) "For here or to go?" Mi raccomando di arrivare alla cassa gia' preparati alla domanda perche', anche se adesso sembra tanto facile, sicuramente al tizio gli uscira' dalla bocca in una maniera così veloce e strascicata che se non partite gia' imparati vi impapinate sicuro! E ve lo dico perche' anch'io di solito vado sulla fiducia che di capire per davvero quello che dicono non se ne parla

Altro grosso problema e' che voi potete leggervi il menu' quanto volete, esercitarvi ripetendo 3 volte ad alta voce la cosa che avete deciso di ordinare e poi, quando ormai vi sentite sicuri, chiedere con voce decisa e scandendo tutto per benino che tanto il cameriere vi smerdera' facendovi 14 domande a tradimento su come preferite l'ordinazione: perche' qui l'ordinazione di partenza non va mai bene e ci vuole sempre un supplemento di distinguo e precisazioni

Per esempio il pane non e' mai solo pane ma dovete scegliere se lo volete white, all wheat, brown e magari nella scelta vi ci piazzano lì inaspettatanente anche bagel ed english muffin

Idem per le uova che non possono mai essere semplicemente uova ma dovete dire se le volete scrambled (strapazzate), poached (in camicia), fried (il cereghet), hard boiled (sode) per non parlare di omelette e frittata che sono uguali all'italiano ma pronunciate da loro suonano tanto esotiche.

Capitolo acqua: sparkling, still or tap (frizzante, naturale o del rubinetto)?. Date retta a me, se non siete particolarment schifiltosi e non c'avete l'intestino super debole andate con l'acqua del rubinetto che e' buona uguale e non vi costa una salassata

E poi il caffe'. Su questo varrebbe la pena di fare una lezione a parte per entrare nei cavilli di latte, macchiato e frappuccino ma ai fini odierni vi basti ricordare che se chiedete un coffee vi porterano le loro brodaglione 'mmericane mentre se volete un caffe' in tazzina come dio comanda dovete chiedere un espresso. Ma sa racumandi che questo e' proprio l'ABC

C'erano un po' di altre cose di cui volevo parlarvi tipo la cottura della carne, le diverse insalate con i relativi condimenti e la tip ma mo' devo chiudere che c'ho un po' di mail di lavoro da mandare prima di andare a dormire. Facciamo con piu' calmina nelle prossime settimane

sono tornati i commenti !

2010-06-28T21:16:00.002-04:00

Visto che c'erano sempre i commenti? Malfidenti che non siete altro !

Dopo un po' di tribolare stasera sono riuscito a importarli dentro Disqus. Fra l'altro vi volevo dire che il supporto mi ha risposto in tempo reale alle mail e ha anche educatamente preso nota della critica di alex per passarla al team degli sviluppatori. No così giusto per ricordarvelo la prossima volta che siete al telefono con fastweb ^^

A questo punto pero' ci sarebbe la parte piu' grama, ovvero esportare i commenti sul nuovo dominio che ho preso per il blog dove purtroppo la struttura di permalink non e' uguale (se qualcuno ha suggerimenti si faccia avanti, eh)

A proposito qualcuno l'ha gia' scoperto il nuovo dominio o vi devo dire tutto io?

Tranquilli comunque che non mi impunto e se diventa troppo un parto lascio i vecchi commenti di qua e dall'altra parte si ricomincia solo per i nuovi.

L'altra cosa che vi volevo dire, giusto per rassicurarvi, e' che adesso la smetto di parlarvi di geekerie e nerdazzate e ritorno a blaterare di sciocchezzuole e americanita' varie.

Pero' sappiate che anche se di solito non vi ammorbo a me parlare di geekerie e nerdazzate piace eh :P

sono spariti i commenti !

2010-06-27T10:36:00.006-04:00

Lettore allarmato: Oh no cazzo, sono spariti i commenti!

Palbi con fare sornione: Tranquillo, SNAFU

Lettore allarmato: ?

Palbi: SNAFU - Situation Normal All Fucked Up ^^

A parte gli scherzi, prima che qualcuno si preoccupi davvero, le migliaia di commenti che mi avete lasciato da quando ho aperto il blog (e a cui io tengo tantissimo) non sono scomparsi nel nulla. Sono tutti sani e salvi ma sto cercando di migrarli su Disqus

Mi sa che mi sfugge qualcosa nella procedura di importazione o che questo week-end hanno qualche problema , comunque domani apro un ticket col supporto e dovremmo sfangarla agilmente (spero)

Disqus e' una piattaforma di gestione dei commenti molto fica che rende la vita piu' facile e consente di fare un sacco di cose in piu' sia all'autore del blog che ai commentatori

All'autore del blog consente di

Gestire da un'unica interfaccia i commenti a blog diversi
Rispondere ai commenti via e-mail o direttamente dall'account Disqus senza dover aprire i singoli post (bazza)
Seguire i commenti che lasci in altri siti che hanno installato Disqus (bazzissima, perche' ti toglie il pensiero di tornare a vedere se l'autore del blog ha replicato al tuo commento)

E' una bazza pure per i commentatori perche' consente di

Decidere se seguire o no l'evoluzione dei commenti ad uno specifico post (sia per e-mail che tramite feed)
Ordinare i commenti come meglio vi pare (dal piu' recente, dal piu' vecchio, dal piu' popolare, ecc...)
Commentare come ospiti oppure loggarvi con il profilo di alcuni social network
Rispondere direttamente ad altri commentatori senza dover scrivere @pincopallo e stare sicuri che gli venga notificato
Segnalare con un like se vi piace o condividete l'opinione di qualcuno

Fatemi sapere se vi piace o se c'e' qualcosa di poco chiaro !

PS: C'e' bisogno che ve lo dica? E allora ve lo dico! Grazie 1000 per questi 2 anni e mezzo di commenti ! :)

gli ultimi 15gg al cinema

2010-06-26T01:15:00.001-04:00

Karate kid, con il figlio di will smith nel ruolo del mitico ralph macchio e jackie chan nel ruolo dell'ancor piu' mitico maestro miyagi, e' un film con un grosso problema...cioe' ce ne ha tanti di problemi (banale, maranza, retorico, improbabile, etc...) ma della maggior parte perlomeno ero ben cosciente quando mi apprestavo a pagare i $12 del biglietto. Il vero problema - quello a cui non avevo pensato - e' che il protagonista e' veramente troppo piccolo (c'avra' tipo 11 o 12 anni) e vederlo preso a calci nel sedere per un'ora e mezza prima del riscatto finale non da' lo stesso gusto che darebbe se ne avessero preso uno fuori almeno dalla puberta'. Mi domando what's next? Extreme wrestling al kindergarden?

Preso dai sensi di colpa per la sequela di robe indecorose che sto vedendo ultimamente, ho cercato di riscattarmi con il film argentino che quest'anno ha vinto l'oscar: El secreto de sus ojos. Fra l'altro così ho anche esercitato un po' lo spagnolo questa settimana che il corso e' fermo. Il film e' molto bello...secondo me indegno di aver strappato la statuetta a Das Weisse Band (che, invece, e' proprio un capolavoro) ma comunque molto bello! Si tratta di un giallo di impostazione tradizionale con un intreccio solido, coinvolgente e spesso inaspettato; un sacco di robe pregevoli sul fronte della regia (tipo la scena dello stadio in piano sequenza e quella dell'ascensore per chi ha visto il film) ; attori eccellenti e sempre credibili. Ma la marcia in piu' il film la mette quando affronta sullo sfondo alcuni temi piu' intimi e trasversali: il desiderio, la passione, i compromessi. Vedetelo se potete

bye bye V

2010-06-24T23:18:00.003-04:00

Nella migliore tradizione delle municipalizzate dei trasporti, MTA ha le casse vuote e un passivo in bilancio da fare invidia a uno staterello del terzo mondo. Taglia di qua, ristruttura di la', quei geni del CDA sono arrivati alla conclusione che la cosa migliore per il risanamento dell'azienda e' fare fuori la mitica linea V. Ahime', stasera verso le 11 fara' la sua ultima corsa la linea che ho amato piu' di tutte e che per 2 anni e passa ho considerata un po' la mia metropolitana personale.

Lamentarsi non serve a molto, rattristarsi anche di meno e allora molto meglio salutare e dire grazie. Grazie per quel primo sabato pomeriggio passato ad aspettare come un picio che la metro passasse per poi accorgermi dopo 1h che nel week-end la V non e' in servizio (troppo chic) ; grazie per tutte le mattine in cui rincoglionito mi sono spalmato su una poltroncina per andare al lavoro, prima sulla 53esima e poi a bryant park (ma sempre fedele alla V) ; grazie per le corse a scapicollo per non perdere l'inizio dei film al Landmark Sunshine nel lower east side (mai in orario) ; grazie per le gite a coney island e quei viaggi interminabili (fermandosi immancabilmente a tutte le fermate).

La V verra' sostituita su alcuni tratti dalla M, che ne eredita anche il colore arancione.

Come ormai avrete capito, alla MTA non sono proprio dei geni e, infatti, hanno messo in giro alcuni cartelli come quello qui sotto dove la M che rimpiazza la V da' vita a un risultato una punta grottesco...ma giusto una punta eh (se non capite perche' tirata di orecchie perche' vi siete persi un paio delle mie lezioni ma potete recuperare dando una letta veloce qui)

Bye Bye V

Lesson #39

2010-06-23T22:57:00.000-04:00

Post velocissimo per parlarvi di alcune espressioni che hanno a che fare con grattatine, pruriti e altre cose così...tipo le orecchie che fischiano. Che poi in inglese, a dire il vero, quando qualcuno sta parlando di te le orecchie non ti fischiano mica ma piuttosto ti bruciano (I bet your ears were burning).

Se invece sono le mani che ti prudono (my hands itch) non vuol dire che hai voglia di fare a botte bensi' che gia' ti stai pregustando il fatto che ti metterai in tasca un po' di dollarozzi.

Infine pare che se ti viene da grattarti il naso (my nose is itchy) qualcuno stia pensando a te, come da noi quando si vede la scia di un aereo in cielo.

Se permettete un'opinione, oggi italiano batte inglese 3-0

ma se traslocassi (il blog) ?

2010-06-21T22:28:00.007-04:00

Come sapete il sottoscritto e' convinto che tumblr sia la cosa piu' fica mai capitata ai blog

Il primo ce l'ho dal lontano 2007 quando il buon casalini mi faceva scoprire in mega-anteprima per l'italia i nuovi servizi web che nascevano qui a ammerica (adesso e' cambiato tutto eh e al casalini gliela do' io la paga ^^). Dopo il primo e' arrivato il secondo e adesso ce n'e' anche un terzo

Pero' il blog vero, la mia quotidiana raccolta di farneticazioni e, in definitiva, l'unico e solo autentico punto di riferimento della mia vita virtuale e' sempre rimasto questo qui che state leggendo adesso. Un po' perche' sono pigro, un po' perche' piano piano mi sono affezionato, ma poi anche perche' onestamente non sono tanto convinto che la maggior parte di voi mi seguirebbe anche di la'

Il problema adesso e' che sono un attimo reduce da una figura di merda

Domenica ho passato la giornata con i ragazzi di tumblr (coolest kids ever, btw) e giustamente mi e' stato fatto notare (con eleganza devo dire) che il mio blog principale sta qui su blogger.

Per questo adesso la domanda la giro a voi. Ma se traslocassi mi seguireste lo stesso? Vi voglio seri alla risposta pero' eh! Non fate i guaglioncelli che da quello che dite potrebbe dipendere il futuro di queste pagine

se palbi traslocasse su tumblr lo seguireste?customer surveys

cintura arancione

2010-06-21T06:49:00.000-04:00

Cari miei, volevo dirvi che la settimana scorsa ho terminato la terza parte del mio corso di spagnolo e a oggi sono ufficialmente una cintura arancione (mica cazzi)

Teoricamente questo significherebbe che ormai palbi habla español con un nivel intermedio pero' francamente tengo dudas.

Ad ogni modo, tra qualche giorno si ricomincia con il corso per diventare cintura verde

Dopo il tutor bleso dal guatemala (che si e' dato alla macchia) e la tutor trash di san domingo (che passera' i prossimi mesi in giappone a trovare il moroso nella base militare) pare che a questo giro ci tocchera' una tutor ecuadoregna.

Speriamo sia all'altezza di cotanti predecessori

il semaforo

2010-06-17T19:26:00.006-04:00

Mi sono dimenticato di raccontarvi questo simpatico episodio che risale alla settimana scorsa e vede protagonisti il qui presente palbi e una sua collega.

Ore 9 meno 5, su manhattan splende il sole e palbi esce di casa serafico per recarsi in ufficio (i lettori piu' affezionati ricorderanno che il nuovo appartamento e' strategicamente piazzato a meno di 10 isolati dall'ufficio consentendo al sottoscritto di dormire fino quasi alle 8:30 tutti i giorni)

Fermo al semaforo, incrocio una collega, scambiamo amabilmente 4 chiacchiere sul tempo ma quando il semaforo diventa verde, a sorpresa, lei mi fa "I'll go ahead" e se ne va veloce verso l'ufficio lasciandomi indietro senza un vero perche'. Sinceramente non e' che ci sia rimasto neanche male pero' l'ho trovata una cosa un po' balorda.

Ecco, la vita in un ufficio americano non e' che sia, in genere, ispirata a chissa' che grande spontaneita'...e va bene anche così. Pero' ci sono volte che la logica delle loro azioni ancora mi sfugge.

Lesson #38

2010-06-16T20:29:00.003-04:00

La lezione di oggi nasce da uno dei miei consueti siparietti da espatriato analfabeta.

L'altro giorno, al lavoro, una delle editor mi fa "I think we should just add a colon"

Io vi assicuro che non sono il tipo che si fa il minimo problema a chiedere quando non capisce una parola ma stavolta c'avevo la netta sensazione che era una cosa che proprio non si poteva non sapere. Prima che cominciate a fare gli spiritosini, vi dico subito che la possibilita' che significasse colon nel senso anatomico del termine l'avevo scartata prima ancora che si affacciasse sulla soglia del pensiero cosciente. Per qualche istante, invece, mi sono intrattenuto sull'idea che potesse significare colonna ma non riuscivo a capire bene cosa ci azzeccasse nel contesto. Al che il vostro palbi si e' abilmente rifugiato in un paraculistico "Let me see through it" che per lei avra' significato "Fammici pensare un attimo" ma che per me voleva proprio dire "Fammici guardare" (su google).

Ebbene, colon in inglese pare che significhi due punti, nel senso di :

Ho pensato che se non lo sapevo io magari non lo sapevate neanche voi e quindi una lezioncina veloce sulla punteggiatura ci puo' pure scappare dentro.

Il punto (.) si chiama full stop o period
La virgola (,) si dice comma
I due punti (:) come dicevamo sono il colon
Il punto e virgola (;) - e qui le cose si fanno tricky - chissa' perche' si chiama semi-colon
Punto esclamativo (!) e punto di domanda (?) sono facili: exclamation mark e question mark
Le parentesi si chiamano bracket. In particolare c'e' quella tonda (round), quella quadra [square] e quella graffa {curly} detta anche braces
I puntini di sospensione (...) sono le ellipsis
Le virgolette (") si chiamano quotation marks
E poi, va beh, ci sono dash (-), underscore (_), slash (/) e altre robe così che in italiano ormai non sappiamo neanche piu' come chiamarle a forza di usare il computer

PS: Per questo post devo dire grazie google e soprattutto a questa pagina qua

alla scoperta del corpo umano

2010-06-14T08:25:00.001-04:00

Sabato sono stato a south street sea port per vedere la partita inghilterra-usa (fra l'altro scene di incoscienza collettiva degne di una piazza italiana) e soprattutto per una exhibition intitolata Bodies . L'exhibition sara' lì da almeno 2 anni ma avevo sempre rimandato perche' avevo un po' paura fosse un'americanata. E, invece, e' una cosa da rimanere con la bocca aperta! Seriamente, ma che roba eccezionale e' il corpo umano?

La sala piu' spettacolare e' quella sul sistema circolatorio dove - non chiedetemi grazie a quale meraviglia della tecnologia - sono riusciti a estrarre l'intero reticolato di vene e arterie di un corpo umano (dall'aorta fino a capillari grandi meno di un millimetro) ; la piu' emozionante quelle con i feti dei bimbi mai nati e credetemi che vedere da pochi cm il feto di un esserino di 8 settimane e' una roba che ti mette addosso un vortice di sensazioni di tanti tipi.

Siccome le foto non si potevano fare voglio condividere con voi alcune delle cose che ho imparato alla mostra

I bambini hanno oltre 300 ossa contro le 200 degli adulti. Dove finiscono quelle 100 in piu'?
L'obesita' della parte alta del corpo (tipica degli uomini) e' piu' pericolosa per la salute di quella della parte bassa (tipica delle donne). Ricordatevelo la prossima volta che vi lamentate del vostro culone care lettrice
Se riuscissimo a far funzionare insieme tutti i muscoli del nostro corpo potremmo sollevare 10 tonnellate
Gli occhi non crescono piu' dopo l'infanzia (il resto del corpo ovviamente si). Per quello sembra che i bambini c'hanno gli occhioni grandi
Il cervelletto ha una caratteristica forma a cavolfiore
Le meningi non ricoprono soltanto il cervello ma anche tutta la spina dorsale
Le zone del cervello colpite da un ictus ricordano sinistramente una pesca andata a male
Il bum bum del cuore non e' il rumore della contrazione del battito ma delle valvole tra atrii e ventricoli che si aprono e chiudono
Vedere il polmone nero di un fumatore accanto a un polmone tutto sano e rosettino resta la migliore pubblicita' contro il fumo che si possa fare
I calcoli della cistifellea sono fatti di colesterolo, quelli renali di sale. Io ho fatto i calcoli 2 volte e mai che il dottore si sia sognato di consigliarmi una dieta con meno sale. Non dico che l'avrei seguita ma almeno poteva dirmelo, no?
Mediamente una donna ha circa 250,000 cellule uovo che sono tutte presenti nelle ovaie gia' il giorno della sua nascita. Adesso alzi la mano se c'e' li fuori un maschio che lo sapeva
La vagina dentata esiste!!! Il fenomeno si chiama teratoma e consiste nella crescita di denti, peli e capelli in parti del corpo dove non dovrebbero essere. Accade piu' spesso durante la gravidanza o in altri momenti di squilibrio ormonale e pare che fra l'altro non sia particolarmente grave o pericoloso per la salute. Pero' zio bono se fa schifo vederlo!

Non lo sapevate? Sapevatelo con palbi

Lesson #37

2010-06-11T23:56:00.000-04:00

Il modo in cui dici "Bello !" rivela un sacco di cose su di te.

Se dici ganzo tutti gli indizi portano tra cecina e pistoia, se dici togo probabile che sei stato adolescente negli anni 80 e non ne sei uscito bene per niente, se dici bestiale 9 su 10 che sei di milano, se dici libidinoso hai visto troppi film con gerry cala', se dici pazzesco (con la e stretta) sei romano di roma e si potrebbe andare avanti per ore con spaziale, mitico, stra-bello, fico, figo, figherrimo, etc...

Pure in inglese non dovete pensarvi che esistano solo "cool" e "awesome". Invece c'e' tutta una casistica con varianti e sfumature e, anche se devo ammettere di non capirne abbastanza per farvi un'analisi socio-demografica precisa, un elenchetto ve lo faccio volentieri.

Anzitutto c'e' rad (che immagino sia un'abbreviazione di radical) e che e' in assoluto il modo piu' comune di esclamare"Bello!" per un ragazzo di 20-30 anni di figaggine medio alta. Come dire che rad dovreste assicurarvi di aggiungerlo al vostro vocabolario e vedrete che vi faccio fare bella figura. Tipo se parlate di un vostro amico e volete fargli un complimento dite He's rad e avete fatto.

Altro termine stra-usato e' legit che letteralmente significa "vero", "autentico" ma piu' che altro viene utilizzata nell'accezione di veramente fico. L'idea che ci sta dietro e' che le cose genuine sono sempre quelle meglio (come quando nei reality si vota per un concorrente perche' e' il + vero) e in effetti si puo' utilizzare con lo stesso significato la stessa parola real. Se uno vi dice It's been real vi sta descrivendo un'esperienza che per lui e' stata fantastica (non reale)

Sempre nel territorio sicuro delle parole fiche c'e' neat, che viene utilizzato specialmente quando "bello!" significa "ben fatto". Tipo, se un designer vi fa vedere un sito a cui ha lavorato e a voi piace al 100% gli dite che e' neat e gli fate un buffetto prima di rimandarlo a lavorare su qualcos'altro.

Ci sono altre parole che, invece, vanno maneggiate con piu' cautela e se non si e' piu' che pratici, secondo me, e' meglio fare a meno del tutto.

Un esempio e' epic perche' se lo usate stand-alone tipo nella frase "This is epic" il rischio di suonare un po' coglione e' forte. D'altra parte se lo usate come rafforzativo, tipo nelle espressioni epic fail (bastonata in faccia) , epic win (vittoria storica) or epic song (canzone figherrima) allora e' decisamente piu' accettabile. Ma insomma e' un terreno minato.

Altra parola che va usata un po' con attenzione e' sweet. La traduzione letterale in italiano e' dolce ma se viene usato a mo' di esclamazione (This is freaking sweet) non vuol dire dolce, non vuol dire nemmeno caruccio, vuol dire semplicemente "bello!"

E per finire ci sono alcune parole che letteralmente hanno significati negativi come sick (malato), dope (droga) o ridiculous (ridicolo) ma che si trasformano in complimentoni a seconda del contesto. Come nella frase "The new iphone is dope" - oppure sick oppure ridiculous - che e' un modo per dire che siete tra quelli che il nuovo iphone se lo andranno a comprare il giorno stesso che esce. Anche se in italiano dire che il nuovo iphone e' droga (o malato o ridicolo) non c'ha molto senso il ragionamento che c'e' dietro viene abbastanza intuitivo anche per noi. Per sicurezza vi direi comunque di evitare queste espressioni con estranei se non siete sicuri al 100% ma vedrete che piu' spesso che no vi verranno giuste.

hanes (e michael jordan)

2010-06-10T20:46:00.005-04:00

Per il mese di giugno vi ho scelto una pubblicita' che e' parecchio insulsa ma che qui negli Stati Uniti sta provocando polemiche a go go.

E' lo spot della hanes in cui michael jordan si trova a fare un viaggio in aereo in compagnia di un fan invadente che petula e molesta. L'idea gia' di per se' non e' che sia una perla di originalita', in aggiunta, l'esecuzione fa schifo.

Ma il motivo per cui e' nell'occhio del ciclone, ovviamente, non e' la scandalosa bruttezza dello spot bensì il fatto che jordan esibisce con nonchalance un paio di baffetti che secondo lui sono una citazione di charlie chaplin ma - ai piu' - ricordano hitler.

Ora, dovete sapere che jordan e' sì un campione inarrivabile, e probabilmente non se ne vedra' mai piu' uno uguale su un campo da basket ma - ahime' - e' anche mezzo caso umano e uomo dalla personalita' miserrima e dal carattere rancoroso, come dimostrano tanti episodi del suo fine carriera. Insomma a me ispira simpatia come un calcio in culo di collo pieno e pertanto - sebbene la polemica sia stupidina, speciosa e quasi degna dei pomeriggi della d'urso - io la cavalco e la diffondo viralmente: michael jordan e' un nazista

6 cubi fanno un mobile

2010-06-10T00:14:00.006-04:00

Il risultato finale eccolo qui !

Devo dire che personalmente sono soddisfatto

6 cubi

2010-06-08T23:10:00.004-04:00

Da quando sto nel nuovo appartamento c' ho il problema che non so mai dove ho lasciato le chiavi. Mezz'ora a cercarle la prima volta, mezz'ora la seconda, mezz'ora la terza...ho deciso che ho bisogno di un mobiletto da piazzare subito dopo la porta.

Su internet ho trovato questi cubi fatti da un'azienda che si chiama waybasics: costano niente (per il palbi braccino), sono fatti di carta riciclata (per il palbi con una coscienza ambientale) e si montano con gli strip adesivi della 3M (per il palbi pigerrimo che e' poi quello che prende le decisioni).

Ammetto che sento anch'io la puzza della mezza sola (tipo il bogumil o le cyclette di monika sport) pero' non ho resistito alla tentazione comprarli. 6 per la precisione.

Quando li ho montati vi faccio sapere

la passionaccia brutta di francesca schiavone

2010-06-05T15:17:00.007-04:00

La ragazza qui sopra non e' quella che si definisce una fuoriclasse.

Atleta dai mezzi fisici abbastanza modesti (la scheda ufficiale dice 1.66m di altezza per 64kg di peso ma fidatevi che sono di meno).

I nervi d'acciaio non ce li ha mai avuti se considerate che ha perso le prime 8 finali disputate in carriera e a tutt'oggi c'ha un record mediocre di 4 su 14.

E neanche piu' una di primo pelo che quest'anno si va per i 30, in un mondo tradizionalmente dominato dalle teen-ager.

Una vita da mediano

Pero' una cosa che c'ha la Francesca Schiavone e' una passione sincera, incontenibile, contagiosa per quello che fa. Ama il tennis incondizionatamente, e' grata per tutte le opportunita' che questo sport le ha dato nella vita e si sente nata per giocare. Gliel'ho sentito dire 100 volte, anche in momenti non sospetti, anche quando navigava nelle retrovie della classifica. E anche se non gliel'avessi mai sentito dire e' evidente da come scende in campo: non e' una campionessa che intimidisce le avversarie, non e' un mostro di lucidita' che gioca sempre il colpo giusto al momento giusto, ma e' una leonessa che sputa sangue e ci mette l'anima.

Oh certo che oggi non ha mica vinto il Roland Garros solo per la sua passionaccia...e mica tutti quelli che hanno una passionaccia ce la fanno nella vita. Le ha detto tutto bene, le stelle erano allineate tutte nella maniera giusta !

Ma che bello e' che, per una volta, a farcela sia stata una così: una come noi ma con una passionaccia brutta.

Lesson #36

2010-06-03T21:01:00.001-04:00

Un paio di mesi fa' avevo scritto questo post dove passavo in rassegna i significati figurati di frutta e verdura. L'idea era di farlo seguire a breve distanza da un post sugli animali...ma poi mi e' scappato di mente. Me ne sono ricordato la settimana scorsa grazie a un commento lasciato a una delle ultime lezioni e adesso eccoci qua.

Cominciamo con l'animale che ha dato lo spunto per quel commento: il pollo (chicken)

Mentre i polli italiani sono famosi per essere dei fessi, quelli americani sono dei cagasotto. Insomma, dare del pollo in inglese e' un po' come dare del coniglio da noi. Tra le espressioni usate piu' di frequente ci sono "play chicken" che significa sfidare qualcuno ad un gioco di coraggio (tipo le corse in macchine) e "chicken out" che vuol dire tirarsi indietro all'ultimo momento.

Come si da' del pollo per tacciare di vigliaccheria, così si ricorre ad altri paragoni animali per tutta una serie di ingiurie e improperi. Voi non e' che dovete imparare ad usarmeli, che non mi pare proprio il caso, ma - solo e soltanto per vostra cultura generale- vi faccio un elenchino qui di seguito: mucca (cow) e' l'epiteto dispregiativo per una ragazza cicciona e poco raffinata, con una sfumatura che non c'entra molto con l'italiano vacca, nel caso ve lo stiate domandando; maiale (pig) e' sì il termine con cui si descrive un uomo con gli istinti sessuali fuori controllo ma anche - e in maniera piu' chiara di quanto non sia in italiano - una persona avida ; cagna (bitch) vuol dire stronza...la parola sono sicuro che la conoscevate tutti ma qualcuno magari l'etimologia originaria l'avra' scoperta solo adesso. Un'espressione su cui ho dei dubbi, invece, e' ass che vuol dire sia asino sia sedere e quando si dice You're an ass per dare del cretino non so bene a quale dei 2 significati ci si riferisce.

Passando dalle offese ai complimenti, quando una ragazza e' una sgnacchera si dice che e' una volpe. Curiosamente si puo' descrivere una donna sia con la parola per la volpe maschio (fox) sia quella per la volpe femmina (vixen). E poi va beh ci sono anche le gattine e le micette (pussy cats, kittens) ma quelle sono espressioni comuni anche in italiano.

Quando gli anni da volpe sono passati e si raggiungono gli anta, ecco che si fanno avanti le puma (cougars), termine che e' molto di moda da un paio d'anni e designa le 40enni emancipate e sessualmente intraprendenti che danno la caccia ai ragazzotti poco piu' che 20enni.

I bei ragazzi, invece, possono essere stalloni (stud) o manzi (hunk). Parole abbastanza in linea con l'italiano quindi.

E prima di chiudere mi sembra giusto parlare del migliore amico dell'uomo: il cane. Mentre in italiano dare del cane non e' proprio il massimo dei complimenti, in inglese ci sono un sacco di varianti. Dog puo' essere uno che fa un po' il bastardo con le ragazze; un modo di chiamarsi tra amici (what's up dog?); o una parola per designare uno che dalla vita e' stato messo in una posizione di svantaggio o che corre contro tutti i pronostici (underdog) e - anche per quello - sta piu' simpatico di chi vince sempre facile

gli ultimi 15gg al cinema

2010-06-02T19:21:00.000-04:00

Nella particolare categoria di quei film inutili, con budget da millemilamilioni di dollari, una trama da terza elementare, dialoghi così banali da buttarti nello sconforto, ritmo serrato e effetti speciali a gogo devo dire che Prince of Persia non mi e' del tutto dispiaciuto. Certo ci sono dei pezzi dove Jake Gyllenhaal sembra orlando bloom, la principessa stra-fica sembra keira knightley e tu ti chiedi com'e' che i produttori non si sono accorti che, invece, era jack sparrow a tenere su tutta la baracca in pirates of the caribbean ; altri momenti ti danno piu' gusto il pop corn e le caramelle frizzantine che non la pellicola, ma insomma al cinema si va anche per quello no. Io mi schiero a favore del sequel

MacGruber ho idea che in Italia non l'abbiate mai sentito nominare. E' un personaggio reso popolare dal Saturday Night Live che fa il verso, in chiave demenziale, al mitico MacGyver degli anni 80. Ecco se non l'avete mai visto in tv penso che possiate anche lasciar lì di andare al cinema per il film perche' così a freddo non deve fare ridere piu' di tanto , ma se lo conoscete gia' andate che c'e' veramente da pisciarsi addosso

il movimento

2010-06-01T23:50:00.004-04:00

Allora, mi sembra di ricordare che domani lì da voi sia festa. Da noi era festa ieri.

Il che sembrerebbe dimostrare in maniera inequivocabile la teoria che quando arriva giugno non c'ha piu' voglia di fare un cazzo nessuno al mondo.

A tal proposito devo dire che la settimana con 4gg di lavoro e 3 di week-end io la trovo una cosa buona e giusta. Si torna in ufficio piu' rilassati, nel week-end non si corre come dei saltafossi nel tentativo di comprimere in mezza mattinata incombenze che richiedono un minimo di 8h e, piu' in generale, la vita prende un passo che e' + congeniale ad un essere umano.

Infine, non so come vi guadagnate da vivere voi, ma per quanto riguarda il sottoscritto le sorti del pianeta non sarebbero piu' di tanto a rischio se lavorassi un giorno in meno e facessi il michelasso un giorno in piu'.

Siete d'accordo con me? Se sì scrollatevi di dosso quell'apatia esistenziale che ci affligge da una generazione, uniamoci in movimento e gridiamo tutti insieme e con voce unica: vogliamo la settimana lavorativa di 4 giorni. E' una buona causa, magari non sara' una "grande" causa, ideologicamente e' forse un po' deboluccia ma io dico sti cazzi.

Fra l'altro fosse mai che poi qualcuno ci ascolta davvero !

'sti cazzi del quiz

2010-05-31T18:54:00.000-04:00

Guarda che con mossa a sorpresa vi ho trovato il modo di mantenere in vita la gloriosa rubrichetta dello 'sti cazzi che avevo deciso di mandare in pensione praticamente prima di cominciarla

L'idea sarebbe questa: io vi piazzo lì 3 indizi e voi provate a indovinare qual e' la celebrity di bassa lega che palbi ha incontrato per le vie di manhattan

La 'sti cazzi della celebrity di oggi e' una donna e l'ho incontrata da abc home dove eravamo entrambi intenti a comprare mobili per arredare la casa. E per comprare intendo che lei comprava mentre io mi segnavo le cose che mi piacevano per vedere se c'e' modo di trovare delle copie che non costino come un'automobile di media cilindrata in qualche magazzino di dubbia reputazione a brooklyn.

Ecco i 3 indizi:

In una vecchia sit-com, trasmessa brevemente da rai 2, era la sorella del Lex Lutor di Smallville
E' stata l'eroina di un fantasy in cui prendeva a calci in un culo i cattivoni
La si ricorda per un bacio lesbico

Troppo facile? Troppo difficile? Onestamente mi sono attenuto a una linea semi-buonista, visto che e' la prima volta, e secondo me avete tutti gli alimenti per farcela in scioltezza. Aspetto di sentirvi nei commenti !

PS: Non barate, eh! (a chi cerca su google non gli tira piu'...e se e' femmina, al di lei consorte)

lesson #35

2010-05-30T07:50:00.003-04:00

In inglese non esistono il femminile ed il maschile come siamo abituati ad usarli in italiano: i sostantivi normalmente non si declinano e gli aggettivi sono invariabili.

Direi che si vive bene anche così sebbene, soprattutto al lavoro, a volte ci si debbano inventare mezze acrobazie diplomatiche quando dopo 6 mesi di scambi di e-mail si incontra per la prima volta un buyer che si chiama Casey o un editor di nome DJ e il sesso non e' quello che ci si aspettava.

Detto, questo ci sono 4 casi in cui e' facile distinguere se una parola e' femminile

C'e' il femminile in ess, come per le parole actress e lioness o per tutti i titoli nobiliari: princess, countess, duchess, etc...

Occhio che il suffisso ess indica che la parola e' al femminile ma a volte il significato e' diverso da quello della parola radice. Vi faccio qualche esempio così mi spiego: host significa padrone di casa e resta uguale anche al femminile mentre hostess e' l'assistente di volo; governor e' il governatore - maschio o femmina che sia - mentre governess e' la governante dei bambini.

Poi c'e' il femminile in ette, a cui di solito si accompagna anche l'idea di una cosa minuta e carina.

Per esempio c'e' la bachelorette che e' la ragazza non ancora sposata, la majorette che e' la ragazza che fa roteare il bastoncino nelle parate (si dice anche in italiano, no?) o - per fare l'esempio di un oggetto - la kitchenette, che e' la piccola area cucina adiacente alla sala.

Ovviamente esiste il femminile in woman per tutte quelle parole che al maschile finiscono in man. E quindi come c'e' il policeman c'e' la policewoman e come ci sono i business men ci sono le business women.

Infine c'e' il femminile in she, dove lo she solitamente precede la radice della parola. C'e' la she devil (diavolessa), la she wolf (la lupa come canta Shakira) e la she male (la trans).

E direi che con la trans il post sull'uso del femminile in inglese lo possiamo anche chiudere

americanista

2010-05-26T23:01:00.005-04:00

Lo so che ultimamente da me sentite sempre la stessa solfa: che l'italia e' cupa e nera e in america il cielo e' sempre piu' blu! Pero' cercate anche voi di capire il sottoscritto che si trova lontano, in terra straniera, e piu' che dei traumi del piccolo nathan falco e di elio germano censurato al tg1 non sente parlare.

La mia ultima posizione da (improvvisato) americanista militante e' questa qui: la scuola americana e' migliore di quella italiana e non ci sono cazzi.

L'altro giorno parlavo con dei ragazzetti all'ultimo anno di high school.

Mi dicevano che per prendere il diploma devono completare 72h di volontariato nel corso dell'anno e far parte di almeno un gruppo sportivo (che se poi non sei atletico va bene anche il bowling perche' quello che conta e' imparare a organizzarsi, competere sportivamente e stare insieme)

Perche' in italia no?

No davvero...se lo sapete ditemelo voi perche' io ci ho pensato su e non ho trovato una spiegazione decente. C'abbiamo paura che i nostri pargoli poi non studiano abbastanza? Oppure e' perche' pensiamo che obbligarli a far qualcosa e' filosoficamente sbagliato...e allora e' meglio lasciarli democraticamente liberi di farsi i fatti loro?

Insomma secondo voi e' veramente sano, giusto e produttivo per il paese che alla fine per essere promossi a sti ragazzi basti passare i pomeriggi a casa e impararsi a memoria la lezione?

Per la loro formazione di ometti e cittadini secondo me e' + importante che imparino un po' a stare al mondo piuttosto che a risolvere i problemini di trigonometria o a declinare rosa, rosae...no? Con tutto il rispetto per i seni ed i coseni ovviamente

mangio tutto quello che voglio ma non ingrasso

2010-05-26T00:16:00.006-04:00

...che e' la frase tipo che dicono tutte le modelle nelle interviste, no?

E io giustamente ci ho sempre creduto perche' sono modelle mica esseri umani come me o te, lettore di passaggio su queste pagine.

Fatto sta che oggi arrivo tranquillo alla lezione di spagnolo sorseggiando un frappuccino al caramello con panna doppia, tazza grande...ah - ci terrei a dirlo - io di solito mica le prendo quelle schifezze lì pero' c'avevo $1 di sconto in quanto mayor dello starbucks su foursquare, pareva pure brutto non approfittarne.

Dicevo che arrivo alla lezione e noto che compagna di corso modella c'ha l'aria un po' sfranta ma non faccio caso piu' di tanto perche' mi sto lavorando un blueberry muffin e sono tutto intento a fare scarpetta nella panna del frappuccino.

Col trascorrere del tempo pero' il patimento di compagna modella diventa sempre piu' evidente e bisogna chiederle che cosa c'e' che non va.

Salta fuori che la poveraccia per poter lavorare, non solo non mangia tutto quello che le pare (pensa un po') ma, dietro raccomandazione dell'agenzia, questa settimana sta addirittura facendo la dieta della limonata che consisterebbe, per l'appunto, nel bere limonata con sciroppo d'agave (una specie di zucchero che non e' zucchero se ho capito bene) e una puntarella di pepe (che da' quella botta di vita che ci vuole). Limonata a colazione, limonata a pranzo, limonata a cena e - se non si fosse capito - nient'altro mandato giu' prima, dopo o durante.

Non e' un mondo bello quello in cui viviamo, eh

Lesson #34

2010-05-23T13:40:00.003-04:00

Ritorna il nostro corso settimanale con una lezione che mi e' stata espressamente commissionata dall'istituto di lingue straniere della Oxford University. Il sottoscritto e' lusingato dall'onore attribuitogli ed e', inoltre, personalmente convinto che si trattera' di un passo importante per il vostro uso consapevole della lingua inglese a livello advanced. Insomma, oggi approfondiremo insieme la parola merda in tutte sue principali sfumature.

Per non buttarla subito in vacca cominciamo con la versione piu' politicamente corretta, la parola da utilizzare quando si allude a quella cosa lì in un ambiente in cui non si dovrebbe parlarne. In questi casi con il tipico perbenismo americano si ricorre ad un acronimo: BM che sta per bowel movement (movimento di intestino). Per farvi un esempio immaginatevi la signora stitica che va dal medico e gli dice con tono grave: I haven't had a bowel movement in one week (E' una settimana che non cago). Honestly, ditemi voi se sono o non sono sublimi a volte?!

La parola che si usa per parlarne con i bambini, invece, e' poo. Tipo la mamma premurosa che chiede Do you need to go poo, honey? (Devi fare la popo', ciccetto?). Si puo' dire anche poop con la p finale, ma se si parla con i bambini di solito e' solo poo. Con gli adulti se usate poop con la p magari mantenete un briciolo di dignita' in piu', ma non ci sono grosse differenze.

Poi ci sono le parole piu' tecniche che, sostanzialmente, suonano uguali all'italiano: feces, excrement, etc.. Ma direi che su queste non vale la pena di approfondire piu' di tanto

E arriviamo così alle 2 parole di uso piu' comune: shit e crap.

Anche se fondamentalmente si tratta di sinonimi vi volevo mettere in guardia su alcune importanti differenze nell'utilizzo figurato di questi termini. Se vedete uno che ce le ha girate esclamare "This is crap" quello che vuole effettivamente dire e' "merda" come si direbbe in italiano, nel senso di una cosa di poco valore, inaccurata o fatta male. Se uno, invece, dice "This is shit" la traduzione corretta in italiano quasi sempre non e' merda ma "cazzata", nel senso di cosa non veritiera, poco seria o in mala fede.

Se le cazzate sono tante e di un certo peso si usa l'espressione bullshit, perche' - come si sa - i tori quando la fanno, la fanno a quintali.

Passando dal grande al piccolo, chickenshit, invece, e' il corrispondente della nostra espressione "essere un cacchina", nel senso di...mah non saprei come spiegarlo meglio, comunque lo sapete cosa vuol dire essere cacchina, no?

Da notare anche che, in altri contesti, la parola shit puo' essere uno slang - a suo modo affettuoso - per dire semplicemente "cose" o "robe". Tipo nelle espressioni: I like this shit (questa roba mi piace) o This is the shit I'm digging (queste sono le cose che mi piacciono)

Ce n'e' a bizzeffe di espressioni da sapere: shit my pants, beat the shit out of somebody, you know your shit, don't take no shit, etc.. ma mo' che avete il vocabolario di base dovreste essere in grado di capirle tutte senza grosse difficolta'. E se, invece, avete dei dubbi, come al solito fate un fischio!

PS: a volte rileggo i primi post di questo blog, che erano tutti perbenino, ben scritti, grammaticalmente corretti e rispettosi del comune senso del pudore. Occasionalmente mi pare addirittura di aver sfornato cose di senso compiuto! Diciamo che con il passare del tempo la scrittura del blog rispecchia maggiormente il vero modo di parlare dell'autore...che, diciamocelo, e' perbenino nello spirito e buono nelle intenzioni...ma nei modi oxfordiano non lo e' mai stato

'sti cazzi della rubrichetta

2010-05-22T07:49:00.000-04:00

La prima parte di questo post l'avevo scritta la settimana scorsa ma alla fine avevo deciso di non pubblicarla perche' questa rubrichetta sugli avvistamenti - a pensarci bene - non ce ne ho proprio per il cazzo di farla. Ieri, pero', tornando dal lavoro ho fatto l'avvistamento degli avvistamenti e come facevo a far finta di niente!

PARTE PRIMA (quello che non avreste letto mai)

Ho capito che questa cosa dello sti cazzi vi piace e allora - sai che si fa ? - mi sa che la trasformo in un appuntamento ricorrente

Gli avvistamenti della settimana sono Matthew Modine e Mario Cantone.

Sti cazzi! Chi sono? Chiederete giustamente voi. E ammetto, pure io, di aver dovuto cercare i nomi su internet ma, insomma, il senso della rubrica e' quello lì, no?

Matthew Modine e' attore holywoodiano di medio calibro...anche se andando a controllare bene la filmografia noto che l'unico film davvero conosciuto e' Full Metal Jacket (1987!). Poi qualche flop in film importanti, qualche riconoscimento per film minori e comparsate in tv. Ecco, io ho da dire una cosa sola sul buon Matthew: com'e' invecchiato! Certo confrontare una persona con la sua versione del 1987 e' forse un po' ingiusto ma 'sti cazzi di quel che e' giusto.

Mario Cantone, invece, e' l'amico gay di Charlotte in Sex & the City e credo abbia una discreta carriera di stand-up comedian a new york. Considerato il fatto che adesso esce SATC2 forse e' addirittura lui l'avvistamento piu' pregiato dei 2. Sti cazzi !

Per oggi e' tutto cari miei.

Il vostro palbi vi saluta ma resta sempre all'erta: la caccia al b-lister non conosce tregua

BREAKING NEWS: Palbi avvista Anderson Cooper

E qui immagino gia' il pubblico che mi si divide

I lettori italiani giustamente mi diranno 'sti cazzi (*ndr: sti cazzi romano) di Anderson Cooper, mai sentito! Pero' i miei compagni di merende d'oltreoceano saranno lì che dicono, maroooo' Anderson Cooper! Sti cazzi (**ndr: sti cazzi nordico)

Perche' Anderson Cooper per chi non lo sa e' 1) il volto simbolo della CNN da un decennio, 2) probabilmente il giornalista piu' famoso d'america e 3) anche uno che io rispetto un sacco.

Ecco ho visto Anderson Cooper, poi ho pensato al tg1 e mi e' scesa la tristezza

Quindi per chiarirci tra di noi, gli avvistamenti dei b-lister - contrariamente alla falsa promessa della prima parte - non ve li posto + ma se dovessi incontrare obama, lady gaga o il dottor house sarete fra i primi a saperlo eh.

B1H1J2E1B

2010-05-20T22:06:00.007-04:00

Lo sapete che quanto a visti il sottoscritto non si e' fatto mancare mai niente.

Questa settimana l'ufficio immigrazione mi ha accettato il cambio di status, con validita' da ottobre fino a fine 2013.

Il cambio di status ti da' diritto di restare ma non di viaggiare fuori dai confini degli Stati Uniti, quindi verso settembre si puo' ricominciare con le pratiche per il visto numero 4

Sempre in ballo

PS: ho riletto e non so perche' il tono del post sembra scazzato ma sono contento eh

quanto costa il trasloco (a ny)

2010-05-19T00:09:00.000-04:00

La guida pratica di palbi alla vita del (non +) giovane emigrato si arricchisce di un nuovo capitolo. Quanto costa un trasloco a NY?

$100 di deposito quando blocchi l'appartamento. Non refundable per altro...come dire che se poi ti cannano al credit check, ti attacchi
$1 a usps per farsi inoltrare la posta al nuovo indirizzo
$40 a twc per girare l'abbonamento di internet e tv (ma quando arriva la bolletta chiamo il call center e vedo se riesco ad avere un refund xke' mi pare proprio un furto)
$50 di scatoloni e materiale di imballaggio al container store...I know, I know hard to believe but that's manhattan
$300 alla ditta di trasporti (after tip). $85 all'ora e trasloco filato via liscio in circa 3h con gran sollievo e soddisfazione da parte del sottoscritto

Per arrivare ad un onesto totale di $500 scarsi (io temevo quasi il doppio)

Fra l'altro se e' filato tutto liscio e' soprattutto perche' ho lavorato con 2 bravissimi professionisti a cui ho gia' scritto le referenze e che mi fa piacere raccomandare pure qui: quella gran sgnacchera della Danielle che - cosa rara per un broker - ha ascoltato quando le spiegavo cosa stavo cercando e mi ha fatto perdere tempo zero mostrandomi non piu' di 5 appartamenti ma tutti perfetti per me o quasi ; e quel gran sfacchinatore di Ray che mi ha fatto un trasloco smooth & easy senza fare neanche un graffio ad un bicchiere. Quando va detto va detto

saluti dal nuovo appartamento

2010-05-17T07:59:00.000-04:00

Questo panorama e' qualcosa, neh ?

Photo @Empire Palbi

8 ore, 2 scatoloni e 1 domanda

2010-05-13T23:29:00.009-04:00

Ho passato una bellissima serata con i miei (praticamente ex) vicini di casa

Potevi anche farci amicizia prima, direte giustamente voi.

Chissa' se prima sarebbe stata la stessa cosa pero', chiedo io

Aggiornamento trasloco:

meno 8h (e quello e' sicuro) e 2 scatoloni (ma 'sta stima ormai e' francamente priva di ogni credibilita' perche' e' gia' la terza volta che mi dico che me ne mancano 2)

little boxes full of ticky tacky

2010-05-13T00:25:00.000-04:00

la tutor trash

2010-05-11T23:41:00.006-04:00

La tutor domenicana ci ha messo tempo ad ingranare ma adesso sta cominciando a regalarmi soddisfazioni pure lei. Siamo ancora lontani dalle vette calimeriche del mio prediletto tutor guatemalteco ma intravedo del potenziale. Quanto quello era iellato, quest'altra e' trash.

Oggi, per esempio, due deliziosi aneddoti.

Il primo ha per protagonista lo zio, il cui ristorante nel bronx ha la cucina infestata da - cito testualmente - pantegane grosse come chihuahua. Non e' che la cosa di per se' mi abbia schifato piu' di tanto, perche' trovalo tu un posto a ny a prova di ratti e cocorocci! Mi ha un filino di piu' inquietato scoprire che il suddetto zio i topi li ammazza prendendoli a mazzate con lo stesso asse su cui poi fa a pezzi il pollo (trash in cucina aka ma che e' questo saporino?)

Il secondo ha per protagonista un ex fidanzato: un po' pigro dice lei, ma - non so - forse il giudizio e' un po' ingeneroso. Questo ragazzo d'oro si contraddistinguerebbe per la regale abitudine di svuotare le bottiglie di plastica e utilizzarle come pitale quando sta a letto anziche' alzarsi e raggiungere il bagno che - diciamocelo - l'e' una fatica (trash in camera da letto aka se la sera a letto vi viene sete, date retta a me e fate 2 passi fino alla cucina)

Ah il sudamerica, una terra nata per regalarci soddisfazioni (trash in tutto il continente aka pausini&contenti)

ITP Spring Show

2010-05-10T23:34:00.001-04:00

Sono tornato adesso dalla NYU dove gli studenti dell'Interactive Telecommunications Program (ITP) esponevano i loro lavori di fine anno.

A me francamente m'ha riempito di entusiasmo vedere questi mocciosetti dall'aspetto bimbominkia discutere con non-chalance di robotica, augmented reality, interactive tv e mobile technology.

Come mi hanno messo di buon umore l'orgoglio di mostrare il proprio lavoro, i sorrisi sinceri e un po' imbarazzati di fronte a un complimento o il modo in cui si affrettavano a prendere un appunto se gli davi una dritta su come migliorare l'usabilita'.

Tra le cose viste: iphone application per censire il patrimonio faunistico locale, piattaforme di advertising per distribuire coupon sul cellulare, social networks, pop-up books in 3D, un servizio mobile per il supporto alle prostitute, e tanto tanto altro.

Per la lista completa dei progetti cliccate qui, mentre l'universita' italiana la trovate qui

New York Times weekender

2010-05-10T08:24:00.000-04:00

La pubblicita' che ho scelto per il mese di maggio e' quella del NY Times che promuove un abbonamento speciale per l'edizione del fine settimana.

Non e' che sia uno spot memorabile ma ve lo volevo far vedere perche' c'e' dentro un ragazzo che fa il cameriere in un locale vicino a casa mia. Una cosa abbastanza nyese, I guess.

Lesson #33

2010-05-08T08:27:00.000-04:00

Sinceramente questa settimana avrei voluto passare sul corso di inglese perche' ho avuto zero tempo per pensarci. Pero' , siccome la settimana prossima sara' pure peggio e si salta sicuramente, mi pareva brutto lasciarvi a stecchetto per 15gg. Quindi ho deciso di andarmi a ripescare questi 2 vecchi draft che stavano lì in sospeso da un bel po' e che in situazioni normali non avrebbero visto la luce perche', come dire, non e' che sia proprio materiale di prima qualita'.

Che volete farci? Questo giro tocca che vi accontentate

Lesson #33 - parte 1

Il verbo to guess puo' significare varie cose: "indovinare" come nell'espressione Guess who's coming for dinner? (Indovina chi viene a cena?) oppure "immaginare" come nella frase I guess the 2 of you already know each other (Immagino che voi 2 vi conosciate gia').

Se pero' utilizzate I guess come intercalare di solito vuol dire una cosa un po' diversa.

Per esempio se uno vi dice "I am from East Pennsylvania, I guess" non e' che e' cretino e non e' sicuro di dove e' originario ma vuole solo mitigare la perentorieta' della frase come si fa con l'italiano direi. Uguale per I suppose direi...cioe' I guess

Lesson #33 - parte 2

Nel 99.9% dei casi gli aggettivi e i sostantivi di nazionalita' sono uguali.

Italian, American, Brazilian sono uguali sia che si parli di un Italiano (o Americano o Brasiliano) sia che vengano usati come aggettivi per accompagnare una parola (Italian cuisine, American pie, Brazilian wax)

Ci sono alcune eccezioni che dovreste tenervi a mente. Non e' che la gente non vi capisca se usate l'aggettivo al posto del nome pero' voi volete parlare come si comanda, no?

Spagna -> Spaniard e' il nome e Spanish l'aggettivo

Svezia -> Swede (nome) e Swedish (aggettivo)

Turchia -> Turk (nome) e Turkish (aggettivo)

Polonia -> Pole (nome) e Polish (aggettivo)

Poi ci sono un paio di casi in cui aggettivo e sostantivo, di fatto sono uguali ma alla fine del sostantivo e' meglio appiccicarci man (o woman) per suonare corretto come per Irish man o French man

emergenza sanitaria

2010-05-06T07:31:00.007-04:00

Ormai manca una settimanella al trasloco. Ovvio che qui non si fanno le faccende da ormai 15gg.

Va bene tutto ma di pagare la signora per pulire un appartamento da cui me ne sto andando non mi pare il caso e di fare per conto mio non ne ho manco per le balle. Insomma per farla breve la casa e' un porcile con 3 dita di polvere sui mobili, palle di starpaglia che si muovono sul pavimento come nei film western e il bagno, beh il bagno lasciamo proprio perdere che poi andiamo nel TMI.

Per il resto i preparativi procedono, a rilento ma procedono. Gia' chiamato le poste per cambiare l'indirizzo, girate tutte le utenze e raccolto 6 o 7 preventivi da ditte di traslochi (grazie a un sito fichissimo dove tu spieghi di cosa hai bisogno e scatta un'asta tra le ditte). Devo ancora sentire l'attuale padrone di casa per la restituzione della caparra (e lì so gia' che sara' una pena, anche se mi sono portato avanti non pagando gli ultimi 2 affitti) e fissare un appuntamento con il super del nuovo building per essere sicuro che l'appartamento sia sistemato come si deve per quando ci entro.

In sintesi, se non prendo prima il tetano o non vengo risucchiato in un mulinello di lerciume dovrei arrivare al giorno del trasloco con tutto pronto. E lì sara' il vero rebelot

ma a voi freddie kruger vi faceva paura?

2010-05-03T19:53:00.017-04:00

Ve lo dico subito che il nuovo nightmare non fa paura per un cazzo

Motivo per cui io polemicamente ci metto la fotina di un uomo una leggenda Robert Englund. Mo' la domanda mi pare legittima

Quelli degli anni 80 facevano paura per daVero?Market Research

per combattere l'acne

2010-05-02T17:51:00.003-04:00

E' tutto il week-end che gira nel mio ipod e che mi fa sentire un po' così.

C'e' da dire che a me basta proprio un niente per farmi sentire un po' così.

palbigami

2010-04-29T23:49:00.001-04:00

Siccome all'ozio non c'e mai fine: palbigami

Lesson #32

2010-04-26T23:24:00.001-04:00

Abbiamo ormai appurato che la gente qui parla un po' strano ma vi volevo dire che anche le bestie non sono mica da meno. I versi degli animali in inglese qualche volta ricordano quelli italiani, qualche altra, sinceramente, ti chiedi dove sono andati a pescarli.

La mucca fa moo come da noi
La pecora fa baa...e, pure qui, direi che cambia poco
Il maiale al posto di fare sgrunt fa oink oink
Le galline fanno cluck cluck ma la u si legge come una o e alla fine suona piu' o meno come il nostro cocode' (senza il de')
Il gallo, e qui c'e' da ridere, fa cock-a-doodle-do. Non che chichirichi sia piu' rispettabile ma, zio bono, cock-a-doodle-do non sta ne' in cielo ne' in terra
I paperozzi fanno quack e direi che qui si ritorna per un attimo alla normalita'
Il tacchino fa gobble gobble. In Italiano non saprei
I cavalli fanno we-hee e gli asini hee haw...cambia il modo di scrivere ma alla fine suonano come in italiano.
Il cane fa wof. Sono sicuro al 100% che si possa usare anche bow wow (piu' simile al nostro bau) ma non saprei dirvi la differenza (forse la taglia del cane?)
Il gatto fa meow, anche qui si scrive diverso ma alla fine il suono e' + simile all'italiano di quanto sembri
Gli uccellini fanno cheep o chirp ma possono anche fare tweet o twitter (se sono in gruppo o, probabilmente, anche se stanno al pc)

Prima di chiudere vi lascio con questi 2 video. Il primo si chiama "Old MacDonald had a farm" ed e' una canzoncina per bambini che immagino vi suonera' abbastanza familiare mentre il secondo e' la scena di Family Guy che mi ha dato l'idea per questo post

gli ultimi 15gg al cinema

2010-04-25T12:56:00.000-04:00

Ci sono delle volte che vai al cinema e, ancora prima di entrare in sala, sai gia' che il film sara' una boiata. Te lo fai andare bene lo stesso perche', in fondo, avevi solo voglia di distrarti un po' e, dovesse far cacare cacare, puoi sempre consolarti con una doppia razione di nachos. E' con questo spirito che ero andato a vedere Kickass e invece, ragazzi, devo dirvi che mi sono ricreduto perche' il film, tenendo fede al titolo, spacca il culo veramente. Prendete una dose generosa di paranoie adolescenziali da Nick e Nora & the infinite playlist, mescolate con una porzione abbondante di pulp e combattimenti mirabolanti alla Kill Bill, aggiungete una noticina amarognola alla Leon, date una spolveratina disney con dei costumi stile Incredibili e per buona misura conciate il protagonista come Harry Potter che per un teen movie va sempre bene. Il frullatone che viene fuori e' gustosissimo. Oh non e' una roba da cineteca intendiamoci ma e' uno di quei film risolvi-serata che esci e sei di buon umore.

Paper Man e' il film che mi ha dato lo spunto per il post di ieri. Produzione indipendente con un piccolo budget e un cast di attori con i controcazzi che si sono innamorati del progetto. A essere sinceri se ne' innamorato pure palbi. E' la storia strampalata di uno scrittore uscito di melone (Jeff Daniels che e' bravissimo) che si rinchiude in un mondo di paranoie e ha un supereroe come amico immaginario. A cambiargli la vita e' l'incontro con una ragazzina (Emma Stone che e' bravissima) pure lei fragile e piena di complessi. So che e' la cosa che si dice sempre dei film belli: un momento ridi e il momento dopo ti commuovi. Pero', oh, se e' vero cosa ci posso fare? Ci sono un sacco di temi (la solitudine, il senso di inadeguatezza, la pressione per le aspettative degli altri, l'incomunicabilita' anche quando ci si vuole bene) con cui e' facile mettersi in relazione e che vengono trattati con poesia e intelligenza. 2 o 3 volte si cade un po' nello scontato, qualche altra un pochino nel ridicolo...ma e' uno di quei casi in cui il lavoro nel complesso e' così ben riuscito che le piccole pecche gliele si perdona volentieri.

sti cazzi (chapter ii)

2010-04-24T09:29:00.002-04:00

Sti cazzi* qui la parata di vippissimi non accenna ad arrestarsi.

Ieri sera arrivo all'Angelika e mi accomodo tranquillo in sala. Giusto un minuto prima che si abbassino le luci entra un tizio che piazza lì 2 sedie pieghevoli e ci chiede se alla fine della proiezione possiamo mica fermarci 15min perche' passano a fare un saluto il regista e uno degli attori. Notare che il tapino ce l'ha chiesto proprio come fosse un favore che se no gli facevamo rimanere male gli ospiti. Notare anche che la sala c'avra' avuto in totale un 60 posti a sedere, di cui almeno 15 si e' poi scoperto essere occupati da membri della troupe e familiari.

Comincia il film. Nel cast ci sono Jeff Daniels (e io penso sticazzi** Jeff Daniels) , Ryan Reynolds (e penso chissa' magari viene anche Scarlett...e lì capisco che non sara' Ryan Reynolds) , Emma Stone (e penso, beh questa Emma Stone non l'avevo mai vista prima pero' e' bravissima) e Lisa Kudrow (e a quel punto penso nooo cazzo se e' Lisa Kudrow io vengo qui direttamente sulla poltroncina).

Passano un paio d'ore, il film finisce, in sala si accendono le luci e finalmente entrano la regista e l'attore che e'...rullo di tamburi...pausa drammatica...il nome lo diciamo dopo la pubblicita'...nessuno dei precedenti bensì niente po' po' di meno che Kieran Culkin, il fratello minore di Macaulay

Clamorosamente imbolsito, capello lercio, giustamente presentatosi mezzo ciocco e con in mano una bottiglietta di rum presa dalla stanza dell'albergo (tanto per non farsi mancare niente). Sti cazzi*

Che poi - dico - una fan base sufficiente a riempire almeno una saletta di un cinemino d'essai ce la dovrebbe pure avere Kieran Culkin, no?

Oh io faccio l'acidello ma devo dire che, in realta', sti cazzi o non sti cazzi, e' stata una cosa simpatica.

Nota della redazione:

* l'asterisco singolo indica che sti cazzi e' stato utilizzato nell'accezione nordica del termine come sinonimo di acciderboli (seppure con una lieve nota di ironia)

**il doppio asterisco indica che sti cazzi e' utilizzato nell'originaria accezione romana come sinonimo di frega sega

pay day

2010-04-23T08:28:00.000-04:00

Oggi e' giorno di paga.

Al vecchio lavoro prendevo lo stipendio a fine mese come in Italia. Adesso mi pagano ogni 2 settimane, che qui e' la norma. All'inizio non ero sicuro che la cosa mi sarebbe piaciuta. Voglio dire - tecnicamente - e' ovvio che e' meglio così: anticipi l'incasso, la regola da seguire sempre per qualsiasi contratto. Pero' a me che sono un po' venale e superficialino, insomma, l'idea di vedermi l'assegnetto dimezzato non mi sconfinferava mica tanto.

Dopo un paio di mesi posso serenamente affermare che e' una bazza senza se e senza ma. Perche', non so se voi ci avevate pensato, ma praticamente essere pagati ogni 2 settimane significa che una settimana sì e una settimana no ti arriva lo stipendio. Il modo in cui la vedevo io era 2 assegni al mese: uno a meta' e uno alla fine. Che e' lo stesso eh, ma anche no.

Tipo, alla domanda Ma questa settimana ti pagano? ci sono solo 2 possibili risposte: 1) Ah sì venerdì mi pagano oppure 2) Ah no mi hanno pagato venerdì scorso e adesso mi ripagano la settimana prossima.

Che come la metti, la metti e' sempre un bell'andazzo

spotted (sti cazzi)

2010-04-21T21:00:00.001-04:00

Ogni tanto qualcuno mi chiede se - visto che sto a niu iork - mi capita mai di vedere delle celebrities. Dai - sto a niu iork - la risposta mi sembra anche scontata: mai

In compenso avvisto con una discreta frequenza prezzemoline tv, concorrenti di reality show e altri z lister di varia risma. Questa settimana, per esempio, ne ho beccati non dico 1, non dico 2, ma la bellezza di 3

Si comincia con Gail Simmons, che non ho solo avvistato, ma ho addirittura scoperto vivere al civico accanto al mio. Ecco, il fatto che non sappiate chi e' Gail Simmons mi fa perdere un po' del rispetto che avevo per voi ma, piu' in generale, un po' di speranza nel futuro di questo povero pianeta Terra. Trattasi (ovviamente, eh) della rinomata editorialista del Food&Wine magazine, allieva prediletta di Daniel Bouloud e soprattutto ospite fissa di Top Chef, il reality di culto dove cuochi professionisti si sfidano a colpi di padelle e manicaretti titillando le papille gustative di milioni di telespettatori epicureo-ghiottoni. Quella sgnaccherona di Padma, Tom Colicchio in tutta la sua guasconeria, e la nostra Gail dall'appettito insaziabile sono personaggi che non potete non conoscermi, non potete! Comunque la Gail l'avevo gia' incrociata un paio di volte che faceva jogging lungo l'Hudson per smaltire il culone che le e' venuto su a forza di mangiare ogni bendiddio (ah che lavoro meraviglioso), mai pero' avrei pensato di ritrovarmela come vicina di casa.

Il secondo personaggio avvistato in settimana e' questa faccia di citrullo qui a sinistra, reduce dalla scorsa edizione di Project Runway (il reality degli aspiranti stilisti) dove sara' arrivato tipo terzo o quinto o giu' di lì...una cosa intermedia comunque. Anche su Project Runway, su quella cagnetta di Heidi Klum e sull'acqua cheta Tim Dunn ci sarebbero capitoli da scrivere ma capisco che dopo aver appena parlato di Top Chef poi mi andate in overload e non infierisco. Comunque ci terrei solo a dirvi che Project Runway mi va saputo in un'ottica di eventuale viaggio negli Stati Uniti che se no poi mi fate la figura degli impreparati. OK?

Il terzo avvistato della settimana e' Aaron Tveit che sarebbe il cugino di mezza eta' di Nate in Gossip Girl. Per intenderci quello che fa il senatore e tradisce la moglie spupazzandosi la Serenona nazionale (notare che e' talmente di mezza eta' che wikipedia gli attribuisce come anno di nascita l'83). Peraltro si tratta di un attore veramente bravo (parlo seriamente adesso, eh) che a Broadway e' stato protagonista prima di Wicked e poi di Next to Normal (best musical in town, imho). Ovvio che appena l'ho incrociato a Columbus Circle ho immediatamente postato l'avvistamento su twitter (come anche per Gail...per il citrullo invece ho giudicato troppo sbattimento tirare il blackberry fuori di tasca). La roba buffa e' che tempo neanche 10sec (neanche 10sec !) mi ha contattato tale gossipgirlwatch che immagino essere un'organizzazione di bimbominkia fissate per il telefilm con + ramificazioni e + contatti della CIA.

Insomma questi sono gli incontri iper-esclusivi che si fanno nelle scintillanti vie della grande mela. Sti cazzi, eh? E che vi pensavate voi?

Lesson #31

2010-04-19T19:13:00.001-04:00

Nei commenti all'ultima lezione, Fra' chiedeva di allargare l'obiettivo dal gruppo degli sfigati agli altri personaggi che popolano le high-school americane

Nell'immaginario (telefilmico) collettivo, al vertice della catena alimentare dei ragazzi popolari troviamo il jock (lo sportivo) e la cheerleader (la ragazza pon pon). Belli come il sole, atletici, all-american, magari non proprio delle cime a scuola ma che je frega a loro tanto il mondo gli sorride

Sempre ai piani alti delle gerarchie adolescenziali troviamo la social butterfly che e' quella/o che e' sempre su di giri, c'ha un miliardo di interessi, non ci puoi andare in giro assieme che ogni 10m bisogna fermarsi a salutare un suo amico ed esce 7 sere la settimana su 7. Chi glielo fara' mai fare, dico io?

Comunque, attenzione a non confondere la social butterfly con le sue 2 caricature: il wanna-be e il class clown. Il wanna-be e' quello che lui ci prova a vestirsi come i fighi, a parlare come i fighi, a frequentare i locali di quelli fighi...ma per qualche motivo c'e' sempre qualcosa di stonato e poco genuino che poi la gente se ne accorge e diventa insofferente.
Il class clown, invece, e' quello fisiologicamente incapace di mantenersi serio per oltre 15 sec, che visto una volta al mese e' la persona + simpatica del mondo ma se ti tocca sorbirtelo tutti i giorni ti fa venire voglia di strapparti un braccio e usarlo per percuoterlo.

Torniamo un secondo alle persone serie prima di avventurarci un'altra volta ai margini dell'ecosistema adolescenziale. La cerimonia dei diplomi ce l'avete presente, giusto? Tutti con addosso delle improbabili tuniche, il lancio dei cappelli alla fine, un tizio che fa un discorso. Ecco, questo tizio, che di solito viene scelto perche' e' il miglior studente della scuola, c'ha un nome: il valedictorian (che immagino sia + latino che inglese, ma che, insomma, qui lo chiamano così). Ci sarebbe anche il salutatorian che e' il numero 2 ma lui non ho mai capito esattamente che cosa fa.

Se, invece, andiamo a scavare un po' nel torbido delle periferie sociali spuntano fuori un po' di nicchiette interessanti: alcune che ormai ci sono da anni anche in Italia (punk, skater, goth, emo) e altre + specificatamente americane come i Drama Kids che fanno i musical e i Band Kids che suonano nella banda. Insomma qui non saremo proprio negli echelon della figheria pero' devo dire che la mia simpatia sta da queste parti. Sfigati sono sfigati, su questo non ci piove...ma almeno fanno causa comune ed essere sfigati in 2 e' meglio che da soli.

Per finire, last but not least, o in questo caso forse anche least ci sono gli high school drop-outs: quelli che la scuola non riescono a finirla. Alcuni diventano homeless, altri lavorano a una pompa di benzina, altri sono manager di successo, qualcuno adesso e' una star di hollywood. Come dire...piu' o meno gli stessi percorsi di carriera che sono possibili per un valedictorian. Perche' il futuro mica si decide a scuola, no?

whitney e la classe del 79

2010-04-18T19:46:00.009-04:00

Ah palbi e' un ragazzo di cultura. Tant'e' vero che ci sono voluti solo 2 anni e mezzo per la sua prima visita al Whitney Museum. Che vi devo dire? Non si era mai presentata l'occasione.

Tutto molto bello (soprattutto le installazioni video del terzo piano) ma non e' di arte che vi volevo parlare. Piuttosto vi volevo segnalare una preoccupante concentrazione di nati nel 1979 tra gli espositori della biennale (David Adamo, Hannah Greely, Jesse Aron Green, Curtis Mann, Rashaad Newsome, etc...) .

C'e sempre quel piccolo momento di choc quando vedi dei tuoi quasi coetanei che hanno gia' raggiunto i vertici mondiali: come quando ti accorgi che meta' della nazionale di calcio e' formata da bellimbusti che entravano all'asilo quando tu cominciavi le superiori; o quando ti rendi conto che tecnicamente potresti essere il papa' di una tennista che guadagna in una settimana quello che a te ci vuole un anno; o ancora quando ti tocca prendere atto che le bimbominkia ormai sbavano per dei tizi che c'hanno la meta'dei tuoi anni. Ecco, c'e' sempre un piccolo momento di choc ma non e' neanche di quello che vi volevo parlare.

Piuttosto io volevo capire il perche' di tutta questa gente nata proprio nel '79...che, si sa, e' un'annata un po' abietta. Leggermente meglio del 77, questo e' vero, ma comunque una leva che resta evoluzionisticamente inferiore. Periferica e insignificante se si vuole dare una lettura buonista; meschinetta e fanfarona se si vuole chiamare le cose con il loro nome. Insomma il '79...dai lo sapete anche voi com'e', mica ho bisogno di spiegarvi piu' di tanto. Cioe'...il 79. Ma daiiii.

eyjafjallajokull

2010-04-17T14:25:00.004-04:00

Guardate che noi qui a america non ci crediamo mica alle storie che state facendo girare su internet che vecchia europa sarebbe bloccata dal vulcano.

Un vulcano! Cosa credete che c'abbiamo scritto sulla fronte...giocondillijokull ?

Notevoli comunque questi fotomontaggi che avete fatto con photoshop, eh

178-179 milioni

2010-04-15T16:00:00.000-04:00

La notizia sarebbe che Lady Gaga, da ieri sera, potra' raccontare ai nipotini di avere il video + visto nella storia di YouTube. 179milioni di contatti e passa... non per l'ultra-pubblicizzato Telephone ma per una canzone piu' vecchia che si intitola Bad Romance.

Io pero' sono rimasto flashato nello scoprire quale era prima il video piu' visto.

Guardate anche voi e poi mi direte! Il video e' delizioso eh...siamo d'accordo. Pero', boh, a me ha fatto un po' tristezza pensare che 178milioni di persone si sono collegate per vederlo.

Non so perche'

Lesson #30

2010-04-14T21:04:00.000-04:00

Questo post e' dedicato a tutti gli sfigati!

Dai che ce lo so che siete sempre in tanti alla lettura :P

Ce l'ho in canna da quando ho visto questa immagine che girava su tumblr un paio di settimane fa

C'e' modo e modo di essere sfigato a questo mondo

La parola che ti viene subito in mente e' nerd. Il termine designa una forma umana inferiore meschinamente relegata ai margini nonostante un cervello di razza. Le notevoli capacita' intellettive e l'eccellente curriculum scolastico, purtroppo, si abbinano a una sostanziale inettitudine a stabilire relazioni sociali significative e a una certa tendenza ad entrare in fissa per cose come manga, giochi di ruolo e serie di fantascienza. La cerchia di amici e' ridotta a un manipolo di consimili e, nel caso ci fosse bisogno di specificarlo, il rapporto con l'altro sesso oscilla tra il demenziale e l'inesistente.

La faccia bella del mondo degli sfigati e' il geek. Pure lui cervellone, pure lui intrippato per la tecnologia (con una preferenza per i social network). A differenza del nerd, pero', riesce quasi sempre a tirarsi insieme, e' spesso una piacevole compagnia e - udite, udite - nella maggior parte dei casi ce la fa anche ad accoppiarsi.

Togli allo sfigato l'intelligenza e ti rimane un dork. Quando in italiano ci si dice con un po' di condiscendenza "Ah che sfigato che sono" in inglese diventa "I'm such a dork". Insomma il dork e' il tontolone, con interessi discutibili, un senso dell'umorismo che magari fa ridere solo lui ma tutto sommato uno che ti strappa sempre un sorriso benevolo.

Nel grafico c'e' anche la parola dweeb che, sinceramente, non avevo mai sentito e che, se capisco bene, identifica una persona tendenzialmente inutile e sciapa, anche se non scema. Direi che potete vivere bene anche senza ricordarvelo.

E per ultima c'e' la parola piu' utilizzata in assoluto, quella che meglio di ogni altra ti fa capire cosa hanno in mente gli americani quando pensano a uno sfigato.

Qual e'? Ma naturalmente loser e mentre lo scrivo sto portando alla fronte l'indice ed il pollice per fare il segno della L canticchiando "Yo soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me?"

palbi il designer

2010-04-13T22:28:00.002-04:00

Per ragioni mai ben chiarite palbi staziona da sempre nella top 10 di wikio dei blog di design piu' importanti d'Italia. Questa settimana, sempre senza un vero perche', e' schizzato addirittura al 5 posto. Prima di arrivare a conseguenze irreparabili (tipo trovarsi primi senza aver mai fatto niente per meritarselo) vorrei

Come sempre ringraziarvi tutti per la pazienza di passare da queste parti. Bonta' vostra
Chiedere scusa a Koi Koi Koi, Design Digitale e tutti gli altri veri blog di design che magari ci terrebbero pure a stare alti nella classifica.
Dire a wikio che il mio blog e' tanto bellino e io ci sono affezionato ma con il design c'entra proprio niente. E che se per caso e' colpa mia che da qualche parte, in qualche oscuro form a risposta multipla, in un giorno di noia ho distrattamente spuntato la voce design...ecco io volevo solo dire che il design mi piace (come il mangiare, i film, i viaggi e un miliardo di altre cose). Insomma toglietemi che io non me la prendo.
Senza voler offendere nessuno, ribadire che secondo me queste classifiche di popolarita' sul web sono un po' una stronzata

spa belles

2010-04-12T20:20:00.001-04:00

Nuovo capitolo della fortunata (?) serie recession proof : franchising made in ny che, nonostante la crisi prenda a mazzolate tutti quanti, continuano imperterriti a prosperare e si spandono sulla citta' come una macchia di petrolio.

Dopo la toiletry di Duane Reade, i costumi di Ricky's e le zuppe di Hale & Hearty e' arrivato il momento delle estetiste schiave di Spa Belles.

Qui devo dire che il business model mi e' chiaro: recluti uno squadrone di asiatiche affamate, le metti a lavorare turni massacranti, ti accappari qualche location figa e fai pure dei prezzi quasi onesti che tanto a te la mano d'opera costa zero.

E non c'e' niente che le spaventi a queste donne: unghie incarnite, piedi puzzolenti, schiene pelose ! Insomma, le molteplici forme del sogno americano.

jogging parents

2010-04-11T17:33:00.009-04:00

Come sapete, porto avanti da tempo una coraggiosa campagna partigiana contro i fanatici del jogging che tengono in pugno questa citta'. Siccome ho capito che se li prendo di petto non ho scampo sto lavorando ai fianchi e cominciando a screditare alcune delle sotto-categorie + abiette di questa maggioranza arrogante e dittatrice. Abbiamo gia' parlato di quelle anime tristi che corrono sotto la pioggia ma, dopo un pomeriggio passato al parco, sono riuscito a individuare una seconda categoria addirittura piu' melliflua e pericolosa.

E badate bene che, per il momento, qui si adotta ancora una linea perdonista...che a voler essere un pochino piu' intransigenti ce ne sarebbero di casi umani da mettere in mezzo.

Tipo quelli con il rantolo sandro-ciottiano che ti chiedi se schietteranno prima della prossima curva; oppure quelli con una squadriglia di 3 cani grandi come manzi che di correre non potrebbero avere meno voglia; o quelli che loro sono a piedi e i loro amici in bicicletta (che - resti tra di noi - secondo me i loro amici mica se li vorrebbero portare dietro) ; o quelli che tu stai camminando tranquillo, loro ti sorpassano sgomitando infastiditi di trovarsi un pedone tra le balle ma , dopo 10 minuti, tu che sei andato avanti del tuo passo te li ritrovi che strisciano miseramente tentando di arrivare a una fontanella.

Potrei prendermela anche con loro ma invece no, perche' io sono uno che perdona. Pero' c'e' una categoria così degenere e snaturata che neanche facendo un atto di estrema carita' cristiana gliela si potrebbe far passar liscia.

Si tratta dei jogging parents: quei genitori che corrono come dei forsennati sulla pista ciclabile spingendo le carozzine dei loro pargoli, anzi tecnicamente brandendole come degli arieti per farsi largo tra i poveracci che gli capitano vicini. La mia domanda e' una sola: perche'? Gia' c'hai un figlio piccolo che ha bisogno di tutte le tue cure e attenzioni. Correre dovrebbe essere l'ultima cosa che ti passa per il cervello ma se proprio, proprio senti questo desiderio irrefrenabile e a stare fermo ti brucia il pistolino (o la pipirilla) perche', dico perche' ti devi portare dietro il pupo nel passeggino. Non sto neanche a fare l'elenco degli eventuali pericoli di sfrecciare a 100 all'ora trascinandosi un bambino di poche settimane in mezzo a orde di ciclisti della domenica e skater spericolati con il fiume Hudson e le sue acque fetide che se ne stanno lì a neanche un paio di metri. Ma anche fosse la cosa + sicura del mondo la vera domanda resta sempre la stessa. Che senso c'ha?

la scuola fica e quella no

2010-04-08T21:17:00.005-04:00

Vicino al mio ufficio ci sono 2 scuole: un istituto di inglese per stranieri e una scuola di moda abbastanza famosa che si chiama FIT.

Fuori dalla prima ci trovi sempre accampato un manipolo di povere anime in coda per fare il toefl...principalmente cacariso con i brufoli e ragazze ispaniche con i baffi.

Fuori della seconda, invece, se ne stanno tutti a polleggiare scioltamente che tanto loro sono fighi, c'hanno gli outfit super trendy, il taglio di capelli very edgy, l'accessorio hip e il mondo gli sorride.

Siccome a quell'eta' sono tutti un po' incoscienti e la primavera - si sa - provoca spesso sobbalzi negli ormoni mi domando se ci siano mai stati casi di accoppiamento interscolastico e, soprattutto, come siano venuti i bambini ibridi di seconda generazione.

Mentre il dubbio ancora mi tormenta, vi saluto con la foto di una delle vetrinette fatte da quelli del FIT...e - diciamocelo - alla fine la scuola loro deve essere proprio una bazza

senza rete

2010-04-07T20:44:00.004-04:00

Oggi la wireless ha deciso che non va e sono agganciato ai vicini

Fortunatamente qui c'e' sempre l'imbarazzo della scelta...tanto che uno piu' che per la forza del segnale alla fine sceglie il nome della rete che gli sta + simpatico.

oscar millie trudi: sento aria di 3some (dabadabadada)

magare: magare che si magare che no

Gossip Girl: xoxo

doogie: ve lo ricordate?

free with purchase: gratis a ny mai niente

nickzilla: size matters?

parsons: che sfigata devi essere per chiamare la wireless come la tua scuola ?

writer girl: ma va a scrivere allo starbucks va!

anywwwhere: 6 troppo world wide web, dude

Not Tuesday: dimmi tu quando

working for you: polemico! Metti la password allora

bearded jam: associazione di idee + schifosa non ti veniva, eh!

Io, che sono arido dentro, di solito se ho bisogno mi aggancio a una che si chiama linksys

Lesson #29

2010-04-06T11:00:00.001-04:00

Siamo finalmente giunti alla conclusione di questo tafazziano excursus tra le unita' di misura.

Dopo il parto travagliato della settimana scorsa, oggi dovremmo chiudere in scioltezza perche' quando si parla di temperature non e' che ci siano grosse alternative: ci sono i gradi celsius (°C) , quelli che usiamo noi, e i gradi Fahrenheit (°F), quelli che usano loro

Mo' vi dico qual e' la regola di conversione - giusto per scrupolo - ma voi potete anche passare direttamente al paragrafo successivo che va bene uguale. Se sai la temperatura in Celsius per ottenere quella in Fahrenheit moltiplichi per 9, dividi per 5 e poi aggiungi 32. Se sai quella in °F e vuoi ottenere quella in °C togli 32, moltiplichi per 5 e alla fine dividi per 9

Ecco capite che, nella vita reale, uno non e' che si puo' mettere davvero a fare le equazioni. Quindi bisogna darsi dei punti di riferimento.

Sotto i 25 gradi sono cazzi. Se appena appena potete scegliere statevene a casa, ma se proprio siete obbligati a uscire ricordartevi i guanti, la sciarpa, il cappello, il para-orecchi e la tuta sotto i pantaloni.

A 32 gradi nevica. Quest'anno ha fatto 32 gradi fin troppo spesso per i miei gusti.

Quando si arriva ai 50, il peggio di solito e' alle spalle. Tenete duro che tra qualche settimana arriva la primavera e magari cominciate anche ad andare in palestra che poi diventa troppo tardi per la prova costume. Oppure fate come me e bevetevi una cioccolata e un dolcetto al cocco al grumpy che tanto un fisico come 'sti invasati del fitness non ce l'avrete mai.

Tra i 70 e gli 80 gradi e' il paradiso...come in questi giorni. Magliettina e infradito, passaggiata sul fiume Hudson e brunch da pastis o al 202.

A 100 gradi, invece, e' una di quelle fottute giornate di caldo africano che ti toccano almeno un paio di volte nell'agosto nyese. Quelli fighi stanno agli Hampton e tu ti chiedi perche' cazzo stai passando il week-end in citta' mentre le scarpe ti si appiccicano all'asfalto e nell'aria si spande un caratteristico odore di spazzatura.

L'acqua bolle a 212 gradi. Per il piacere di saperlo

Per cucinare mi pare si metta il forno a 350 o 680 (a seconda di quello che si deve fare) ma, come sapete, il forno della topaia sara' datato 1913 e le tacche del manigliotto non si vedono, quindi ho sempre improvvisato

E con questo, signore e signori, abbiamo ufficialmente finito!

Unita' di misura: prrrrrrrrrrr !

Trilogie: mai piu' !

il matrimonio americano

2010-04-04T17:43:00.007-04:00

Sabato sono stato al mio primo matrimonio americano.

Differenze con l'Italia?

Al posto del pretone prolisso e moralista, a celebrare il rito una lesbica di 100 chili, sorella del DJ (you gotta love this country).

Cerimonia liquidata in 20 min di orologio (perche' loro c'hanno il senso pratico) e puntellata di momentini commoventi (perche' c'hanno pure il senso dello spettacolo).

Tanto tempo passato in piedi, a girellare da un gruppetto all'altro e a chiacchierare un po' con tutti, e molto meno inchiodati a tavola a strafocarsi (deo gratia).

Le ragazze americane vestite con improbabili abitini di raso luccicoso in stile prom e i ragazzi in ogni possibile variante dal jeans scucito al tuxedo (when it comes to fashion, Italians always do it better)

Insomma, bello !

pasqua con chi non vuoi

2010-04-03T09:17:00.005-04:00

Per 2 anni, tra lavoro e robe varie, ho fatto un salto in italia ogni 2, 3 mesi...e devo dire che un pochino mi scazzava perche' mi sembrava di essere sempre in visita sia di qua che di la'.

Poi a fine 2009, per via dei casini con il visto, mi sono sparato quasi 2 mesi di fila...e non mi passava piu', che ve lo dico a fare.

Adesso e' pasqua, in Italia non ci vado...e, naturalmente, mi rode il culo.

Che sega (pessimismo&fastidio)

Neckline Slimmer

2010-04-01T22:16:00.000-04:00

Di solito per la rubrichetta della pubblicita' preferisco stare alla larga dagli infomercial pero' di fronte a una chicca del trash come questa non mi potevo esimere.

Se avete un po' di soldi da parte e volete provare a lanciarlo per primi in italia magari diventate pure ricchi. In caso ricordatevi di palbi !

Lesson #28

2010-03-31T20:42:00.000-04:00

Secondo appuntamento del nostro frizzantissimo viaggio nel mondo delle unita' di misura.

Raga, io ve lo dico: la lezione di oggi la faccio proprio per spirito di servizio perche' l'argomento mi e' particolarmente oscuro. Se sulle unita' di lunghezza, magari un po' a spanne, mi oriento su quelle di peso e' il buio piu' assoluto. Quindi diciamo che la lezione di oggi e' un 20% palbi e un buon 80% wikipedia.

Allora, cominciamo con il pound che credo si traduca libbra e corrisponde a 453.59 grammi. Insomma mezzo chilo scarso. Se dovete prendere un etto di prosciutto chiedete a quarter of a pound mentre se vi caricate sulle spalle il sempre maneggevole palbi fanno la bellezza di 143 pounds (per quasi 5'9" di altezza così facciamo anche un po' di ripassino della lezione scorsa)

Poi ci sono le ounces che dovrebbero essere le once (o oncie chissa') in italiano. Una ounce e' 1/16 di pound, ovvero 28.34 grammi. Non guardatemi così, eh! Lo so anch'io che non c'e' il minimo senso in tutto questo. Sempre per darvi un'idea di utilizzi concreti, un hamburger normale dovrebbe essere sulle 8 ounces ma se ne volete uno grosso dovete chiederlo da 12.

Passiamo ai liquidi. Tecnicamente si dovrebbe parlare di volume e non di peso ma di aggiungere una lezione a parte non mi sembrava il caso. Le principali unita' di misura in questo caso sono la pint e il gallon. Una pinta sarebbe praticamente lo stesso di un pound...sempre che anche voi siate delle persone normali e accettiate l'assunto che 1litro e 1kg sono la stessa cosa. Se invece siete degli ingegnieri e l'approssimazione la aborrite diciamo che 1 pint e' uguale 0.473l (ma sappiate che siete delle persone aride dentro). Il gallone, invece, e' 8 pinte, vale a dire 3.785l

Ci sarebbe anche il quart che come suggerisce il nome e' 1/4 di gallone ma io non l'ho mai sentito utilizzare nel mondo reale. Magari se c'e' qualche grosso bevitore di birra tra i lettori ci puo' dare un chiarimento.

Mamma mia, giuro che sono seriamente provato. Prima di salutarvi, pero', raccolgo le ultime energie e come l'altra volta vi faccio l'elenco delle sigle utilizzate per lo scritto:

pound=lb (non domandiamoci il perche')

ounce=oz (come il mago)

pint=pt (da non confondere con points)

quart=qt

gallon=gal

gli ultimi 15gg al cinema

2010-03-30T23:08:00.000-04:00

Film in tedesco, che dura 2 ore e mezza, girato in bianco e nero e ambientato nel 1914 a poche settimane dalla guerra. Non vi basta? Allora vado avanti. Cast di perfetti sconosciuti, regista notoriamente cervellotico e una profusione di campi lunghi sulle spighe di grano che neanche Bergman. Ovvio che uno deve dire che gli e' piaciuto solo ed esclusivamente per mantenere la sua rispettabilita' intellettuale. E invece no, volpozzi del deserto! Das weisse Band (The White Ribbon) e' un film bellissimo, prezioso. E avvincente anche, ve lo assicura palbi. Se avete occasione andate a vederlo e se non ce l'avete cercate di procurarvela presto. Capit?

Brothers ho provato a vederlo per mesi ma se lo sapevo rinunciavo molto prima. Non e' esattamente brutto. E' che c'ha addosso una patina di stantio che ti scappa la voglia. Le inquadrature, il montaggio...potrebbe tranquillamente essere stato girato a fine anni '80, inizio anni '90. E poi non ho capito per niente come hanno distribuito i carichi della narrazione. Senza rivelare troppo della trama, vi posso dire che e' la storia di 2 fratelli, molto diversi tra di loro...poi ci si mette di mezzo la vita che li allontana e li fa cambiare e alla fine si ri-incontrano e si scontrano. Naturalmente la parte interessante starebbe tutta in questo confronto che, pero', viene liquidato frettolosamente in 15minuti 15 mentre tutto il resto del film e' (un'1 e mezza di) noia.

un vampiro sugli spalti

2010-03-29T08:25:00.000-04:00

L'altra sera su MSG+ davano la replica della Billie Jean King Cup di cui vi avevo gia' parlato in questo post. Ovvio che appena l'ho saputo la prima cosa che ho fatto e' stato girare per cercare il mio bel faccione in mezzo al pubblico.

L'avessi mai fatto!

Per 2h e passa non c'e' stata inquadratura in cui non sia finito dentro. Per capirci, non e' che spiccassi perche' avevo dei posti fichissimi (anche se in effetti erano dei gran posti) ma per via di uno splendido colorito bianco cadavere che risaltava sul fondo scuro del madison square garden come la luna piena in una notte senza stelle.

Roba che se quelli seduti dietro avessero tirato fuori una collana d'aglio e me l'avessero messa intorno al collo, sinceramente, gli avrei anche dato ragione.

Ma quando mi saro' ridotto così? Bottomline: urge tintarella !

il coniglio e la scimmietta

2010-03-26T22:27:00.004-04:00

Il coniglio ve lo ricordate? Ve lo dovreste ricordare eh...se no che lettori affezionati siete? Comunque se proprio proprio non ve lo ricordate non ne faccio un dramma e vi posto il vecchio link.

Ecco, vi volevo dire che, da qualche mese a questa parte, a fargli compagnia e' arrivata pure una scimmietta, che ufficialmente sarebbe una cassa per l'i-pod ma in realta' funziona un giorno sì e 4 no e quindi al momento fa + da soprammobile.

Il coniglio me l'ha regalato il mio migliore amico, la scimmietta la mia sorellina.

Se invece di regalarmi animaletti di plastica di gusto discutibile mi venissero a trovare ogni tanto, una volta su un milione chiamassero loro me invece che viceversa o facessero la grazia di leggere almeno il blog sarebbe anche meglio, no?

Lesson #22: i compiti a casa

2010-03-25T07:33:00.000-04:00

Questa settimana vi tocca doppia razione del corso di inglese.

Se vi ricordate, a gennaio, avevamo dovuto fare una pausetta perche' era un continuo andare e venire con l'Italia. Ne avevo approfittato per appioppare i compiti a casa a un alunno volontario (anzi la parola giusta sarebbe volenteroso visto che sono stato io a metterlo in mezzo senza prima avvisarlo)

Il mio, in realta', era un bieco stratagemma perche' non avevo idea di come concludere la trilogia degli acronimi. E siccome Peter Jackson ha detto che di trilogie lui non ne vuole + sapere mi sembrava che l'uomo giusto per portare a termine la missione non potesse essere che il mitico baol!

Cliccate qui per vedere cosa si e' inventato !

Lesson #27

2010-03-23T20:04:00.000-04:00

E' un po' che ce l'avevo in mente e dopo aver letto questo post di zion (che mi ha aperto un mondo) ho deciso che non si poteva + aspettare.

Oggi cominciamo un emozionante viaggio nel mondo tutta-vita delle unita' di misura: consigli pratici per sopravvivere tra numeri senza senso e improbabili conversioni. E se non capite niente state tranquilli che io ormai sono 2 anni e 1/2 che approssimo e improvviso.

Siccome lo sanno tutti che "Size matters" cominceremo con la lunghezza, settimana prossima facciamo il peso e tra 2 settimane chiudiamo con le temperature.

Partiamo con il pollice (che si dice inch) e sgrombriamo subito il campo dai dubbi.

Il pollice della mia mano (che si dice thumb e non e' ne' particolarmente grande ne' particolarmente piccolo) e' lungo 2 pollici e rotti. Infatti 1 inch e' uguale a 2.54cm, come dire che 4 inches sono 10cm , se vi puo' aiutare a prendere le misure

Mettete insieme 12 pollici e fate un piede (che si dice foot al singolare e feet al plurale)

Tecnicamente sarebbero 30.48 cm che corrispondono a una fettazza numero 43

Il vostro letto e' lungo su per giu' 7 feet e se siete alti 1.80 in america dovete dire che siete five eleven (5 piedi e 11 pollici)

Se avete mai visto un film sul football americano, avrete sentito parlare di yard

Ecco una yard e' esattamente 3 feet, insomma 1 metro scarso. Pero' per qualche ragione, che al momento mi sfugge, la usano soltanto per misurare la lunghezza e non l'altezza. Quindi puoi dire che ti servono 30 yards di corda o che il running back ha corso 30 yards sul campo di footbal ma se devi misurare quanto e' alto un palazzo si dice che e' 90 feet.

Per le distanze piu' lunghe, invece, c'e' il miglio (mile) che e' legato alle altre 3 misure da rapporti di conversione abbastanza misteriosi: 63,360 inches, 5,280 feet e 1,760 yards

Ma per capirci tra di noi diciamo che 1 miglio e' 1km e mezzo e siamo apposto (1.6 e qualcosina se sentite l'inarrestabile esigenza di fare i pignoli)

Invece e' un po' curioso che sul versante opposto dello spettro di misurazione, ovvero per le cose piccolissime, siano sprovvisti di un'unita' di misura e usino comunemente la parola millimeter (che prendono in prestito dal nostro sistema metrico decimale).

E con il millimeter abbiamo finito ma, prima di salutarci e dare appuntamento alla settimana prossima per un'altra eccitante incursione nel mondo delle unita' di misura, vi volevo dire come si abbreviano così le riconoscete anche per scritto:

millimeter=mm (sai che scoperta)

inch= in ma piu' comunemente "

foot= ft ma anche '

yard= yd

mile= mi (pero' non e' che si abbrevi così comunemente)

con le tasse meglio fare san tommaso

2010-03-22T20:00:00.001-04:00

Sono stato da H&R Block per fare la dichiarazione dei redditi.

Vi racconterei anche l'esperienza che in se' e' simpatica (appuntamento preso il giorno prima e un'oretta scarsa per fare tutto).

Pero' al momento sono un po' perplesso.

Tempo 4 settimane e pare che il governo americano depositera' sul mio conto in banca una somma sufficiente a comprare una vespa. Subito a ruota dallo stato di New York dovrebbe arrivare l'equivalente di un i-pad.

Non che voglia comprare nessuna di queste cose ma era giusto per darvi un'idea.

'sto rimborso e' decisamente piu' alto di quello che mi aspettassi. Sara' mai possibile ?

Palbi finche' non vede non crede e, per ora, con certezza sa solo che gli sono partiti i $266 della consulenza

e-trade (e lindsay lohan)

2010-03-21T09:43:00.000-04:00

La pubblicita' che vi faccio vedere questo mese ha suscitato un po' di rebelotto nel sempre surreale mondo del gossip americano.

Ce l'avete presente il bimbo di e-trade? Fra l'altro, troppo forti questi spot che a me mi fanno sempre ridere come la prima volta che li ho visti.

Beh il pargolo si e' pure fatto la morosina ultimamente e pare che lei sia gelosa di quella milkaholic di Lindsay.

Lindsay Lohan che - per chi non la conoscesse - e' nell'ordine: la ragazzina rossa e lentigginosa di tutti quei film disney fine anni 90 tipo quello del maggiolino; l'attrice che nel 2004, quando uscì Mean Girls, sembrava dovesse spaccare tutto e diventare la nuova regina della commedia hollywoodiana ; la protagonista di un memorabile feud con Paris Hilton che la chiamava amichevolmente fire crotch (vagina infuocata) ; un relitto di ragazza che si e' bruciata la carriera a forza di scandaletti di bassa lega e abusi di ogni genere ; la 23enne + vecchia del mondo; e la caricatura di essere umano rappresentata in questa foto

...ecco dicevamo che Lindsay Lohan, a cui non sara' parso vero di avere un'occasione ormai rara per far parlar un po' di se', ha pensato bene di far causa a e-trade argomentando che se uno dice Lindsay a questo mondo chiaramente non puo' che riferirsi a lei medesima e che si ritiene offesa dalla qualifica di milkaholic

A Linziiiii, mavaffa'...

primavere e anziani lettori

2010-03-19T08:17:00.003-04:00

Sto un po' incriccato perche' ho fatto lo sgarzolino e ho dormito con le finestre aperte stanotte.

Pero' qui e' scoppiata tutta d'un botto la primavera e NY, che e' sempre bella, in primavera un po' di piu' ^^

Nota meno allegra: ma vi rendete conto che questa canzone e' del 1997. Quanto cazzo siete vecchi?

Lesson #26

2010-03-16T22:20:00.000-04:00

Il post della settimana scorsa mi e' venuto un po' troppo scolastico; quello di questa settimana, per giusta misura, lo faccio stupidotto.

In italiano, inglese e (immagino) un po' tutte le lingue, frutta, verdura e affini hanno anche dei significati figurati. Il fatto e' che questi significati non sono necessariamente gli stessi da una lingua all'altra. Per esempio se dico alla mia nipotina che e' una patata, intendo dire che e' tenerosa e imbranatella. Uno zio americano, invece, la nipotina probabilmente la chiamerebbe pumpkin (zucca). Di patata piuttosto si parla quando si vuole descrivere una persona pigra e pantofolaia come nell'espressione couch potato (patata da divano).

Poi c'e' tutto il capitolo del dare fuori di testa che comprende la banana (to go bananas) e le nocciole (to go nuts). Nocciole eh, non noccioline (peanuts) perche' quelle (in inglese come in italiano) sono sinomino di robetta, come a dire 2 briciole o 4 soldi.

Dalla frutta secca passiamo - senza una particolare logica - ai legumi e ai fagioli in particolare (beans). Ci sono 2 espressioni che vi puo' tornare utile sapere: spill the beans che vuol dire "sputare il rospo" e cool beans che sarebbe come dire "che figata"

Un'altra cosa che mi ha sempre incuriosito e' che noi, per dire che questo e quello non c'entrano niente tra di loro, diciamo che e' come paragonare mele e pere. Gli americani alle pere non ci pensano proprio e dicono semplicemente che i confronti vanno fatti apples to apples.

L'ultima - e poi vi lascio andare - l'ho imparata questa settimana dal blog di regina. Fare le pernacchie in inglese si dice far lampone: to do a raspberry...che poi, a pensarci bene, ci doveva pur essere una ragione se i premi per i peggiori film dell'anno si chiamano i Golden Raspberries.

Census 2010

2010-03-15T22:14:00.003-04:00

Domanda per gli altri scappati di casa, ma se pure voi dall'Italia volete dire la vostra siete sempre bene accetti, eh !

Vi e' arrivato il formulario del censimento?

Ma voi che fate? Lo compilate? Che poi se e' anonimo perche' ti chiedono nome e numero di telefono? E, soprattutto, non pensate che la domanda "Quante persone vivevano in questa casa il 1 Aprile 2010?" sia un po' opinabile (essendo oggi il 15 marzo) ?

la superiorita' del maschio polacco

2010-03-15T07:30:00.000-04:00

Oggi mi hanno raccontato come festeggiano la pasqua in Polonia e devo dirvi che adesso ho un rispetto rinnovato per il maschio polacco.

A essere precisi sono le tradizioni del lunedì dopo pasqua (lo Smigus Dyngus) che meritano di essere divulgate. In questa giornata gloriosa, i maschi hanno il diritto di spruzzare d'acqua qualsiasi donna incroci il loro cammino: i padri svegliano le figlie gettandole in una vasca gelata, i figli prendono a secchiate le madri, persino alle nonne tocca una (seppur rispettosa) spruzzatina da una pompetta. Nemmeno i preti sono immuni da questa euforia e aspettano sul sagrato le donne che vanno a messa con i secchi pieni.

E fino a qui assomiglia un po' ai gavettoni di ferragosto, direte voi. Magari con la differenza che madri e nonne solitamente sono risparmiate dalla fontanella e che se un ragazzino si azzarda a bagnare una ragazza + grande si prende un ceffone che gli restano le 5 dita.

Ma il colpo di genio, la prova inconfutabile della superiorita' del maschio polacco, la dimostrazione che esistono al mondo paradisi di cui l'uomo occidentale ignora l'esistenza arriva solo dopo il gavettone.

Le ragazze, infatti, anziche' piagnucolare o lamentarsi, ancora fradicie devono ricambiare con ossequio la cortesia ricevuta facendo un regalo a chi le ha schizzate...tipo gli cucinano una torta, gli danno una mancetta oppure si separano dal cioccolato dell'uovo aperto il giorno prima.

E' o non e' la bazza delle bazze?

cazzo corri forrest ?

2010-03-13T20:05:00.006-05:00

A questi piace fare footing, anzi jogging che suona meglio.

Io non condivido ma loro fanno bene perche' obiettivamente e' meglio essere atletici e scattanti come loro che ritrovarsi a 30 anni un po' gobbetti e magri-ma-con-la-pancia come me (oh sia chiaro che sono sempre un fico che la meta' basta, pero' se la pancetta c'e' va ammesso, no?)

Per questo motivo non mi sono mai permesso di esprimermi apertamente e ho covato dentro per anni. Covavo quando li vedevo correre alle 7 del mattino mentre trascinavo faticosamente il sedere fuori dalla porta di casa; me ne stavo zitto quando vedevo che non facevano in tempo a tornare dall'ufficio che gia' si erano messi la tuta e si rifiondavano fuori facendo stretching in ascensore; compativo in silenzio se li vedevo sfrecciare per le vie della citta' a notte fonda...che le prime volte avevo il dubbio che fossero inseguiti da un maniaco; non ho mai detto niente quando li vedevo in maglietta e pantaloncini inguinali anche in pieno inverno con la temperatura a -3 e molti animali saggiamente preferivano il letargo.

Ma zio bono oggi piove che dio la manda da 12 ore, io non ho fatto in tempo a uscire un attimo per prendere un caffe' che mi sono inzuppato come un savoiardo da tiramisu' e adesso sono a casa con il naso pieno di liquidi schifibondi e la testa che mi scoppia. Ecco, io dico, in queste condizioni proibitive ma come cazzo ti puo' venire in mente di uscire a correre? Che pure Forrest Gump correva sempre ma lui non faceva neanche grosso mistero di essere ritardato.

cintura bianca

2010-03-11T23:17:00.000-05:00

Vi avevo detto che ho ricominciato il corso di spagnolo?

Mossi da pieta' hanno deciso di farmi passare il primo livello, nonostante abbia mancato piu' del 50% delle lezioni, causa andirivieni con l'Italia. Quindi adesso sono ufficialmente cintura bianca (mica cazzi).

La brutta notizia e' che ho cambiato anche il tutor. Guatemalteco bleso e con la gotta, quante soddisfazioni che mi hai dato! Come quella volta che confessasti di essere un fan dei ricchi e poveri. Oppure quando dopo che non ci vedevamo da una settimana mi domandasti "Ma non e' che hai visto il mio portafoglio? Perche' e' da quando abbiamo fatto lezione l'ultima volta che non lo trovo". Ho gia' una nostalgia canaglia.

La nuova tutor e' una dominicana logorroica e con una caratteristica che io non reggo: parla come se recitasse! Avete presente quelle che fanno gli applausini per accompagnare una bella notizia o si mettono la mano davanti alla bocca spalancata quando dici una cosa anche solo vagamente sorprendente? Ecco, magari non avete presente perche' in Italia e' una categoria che ancora non ha attecchito ma qui in America ormai sono dappertutto e io non le sfango. Pero' devo essere sincero e ammettere che mi sembra piu' brava ad insegnare del guatemalteco, quindi il mio progetto di diventare cintura nera entro la fine del 2010 riprende quota.

Ho pure una nuova compagna di corso che ci ha gia' fatto due balle tante con la storia che studia spagnolo perche' quest'estate si sposa con un peruviano e deve riuscire a parlare con i suoceri. E Jorge di giu' ...e Jorge di su, 2 lezioni e questo Jorge gia' mi stava qua. Alla terza mica si presenta di persona e si piazza per 2 ore al tavolino dietro il nostro? Insomma, insfagabile pure la coppia. Comunque anche qui devo essere onesto e dire che lei e' decisamente + portata dell'indonesiana con cui facevo il primo corso. Quindi didatticamente dovrei essere messo bene.

Ah gia', un'altra cosa che vi potrebbe interessare di lei e' che di lavoro fa la modella.

da daaaa

2010-03-10T20:01:00.001-05:00

Domenica mi ero messo in mente di riverniciare un vecchio mobile.

Vado da Home Depot, vagolo per un quarto d'ora tra reparti presi d'assalto da orde di bricoleur , trovo su uno scaffale il mio barattolo di vernice azzurra e mi dirigo verso la cassa. Mentre sono lì che aspetto il mio turno improvvisamente rinsavisco e mi ricordo che piuttosto che mettermi a verniciare un mobile preferisco farmi tirare una martellata sui coglioni.

Pero' gia' che ormai non avevo niente da fare, mi son detto che potevo convogliare da un'altra parte la mia creativita' e approfittarne per rimettere finalmente le mani al template del blog. E....da daaaa....risultato e' questo qui

Le principali novita' sono queste:

Siccome negli ultimi mesi ho ricominciato a usare twitter abbastanza assiduamente trovate i miei update lì in alto in bella vista, vicino all'uccellino azzurro. Peraltro vi volevo dire che il riavvicinamento a twitter sta segnando l'abbandono pressoche' definitivo di facebook e, nel caso qualcuno se lo stesse domandando, la risposta e' sì , senza facebook si puo' stare bene (a volte anche meglio)
C'e' anche un link al tumblr che ho creato nel lontano 2007 (addirittura prima del blog) e che da allora aggiorno piu' o meno assiduamente almeno un paio di volte la settimana. Ho cercato per un'ora un widget che mi permettese di fare l'embedding nell'home page ma non ho trovato niente che non fosse infestato da pubblicita' o a pagamento...e, insomma, questo e' il meglio che sono riuscito a fare per adesso
Ho messo un motorino di ricerca (anche se non ho ancora testato che funzioni bene)
Ho aggiunto la barra Sharing is Sexy alla fine di ogni post, così se siete presi dall'incontenibile desiderio di ripostarmi, cinguettarmi o preferirmi adesso vi basta un click
C'e' in bella vista il widget di anobii, con una diversa proposta letteraria ogni giorno della settimana
E poi non poteva mancare il blogroll con tutti i palbi amici. Di default si vedono solo i 5 che hanno postato piu' di recente ma state tranquilli che se cliccate ci siete tutti. Magari anche qualcuno che scoprira' solo oggi di essere un palbi amico
Ah sì e infine ho deciso di metterci un bel disclaimer, perche' con l'aria che tira lì da voi un disclaimer ci sta sempre bene

C'e' caso che nei prossimi giorni dia qualche altra aggiustatina ma voi nel frattempo fatemi sapere se vi piace, ok?

tim nel paese delle meraviglie

2010-03-09T22:05:00.000-05:00

Se si vuole fare un complimento a un regista di solito si dice che e' visionario.

Siccome viviamo in un'epoca complimentosa e un po' prona di questo termine si abusa abbondantemente. Per Tim Burton pero' e' una definizione azzeccata: ti puo' piacere o ti puo' non piacere ma la sua personalissima poetica gotico-geek e' riconoscibile in tutte le sue pellicole.

Visionario e' un aggettivo che si addice anche ad Alice, il piu' psichedelico dei racconti per bambini, pieno di situazioni surreali e personaggi schizofrenici.

Insomma, sulla carta, l'incontro tra il regista e la favola avrebbe dovuto dare vita a un film coi controcazzi. Ci credevano legioni di fan in trepidante attesa, ci credeva l'ottimista palbi e ci credevano addirittura quelli del moma che si sono presi la briga di organizzare una monografica dedicata a Tim Burton...in realta', piu' che una vera e propria mostra , una pittoresca wunderkammen (giusto pal?) stipata di storyboard, giocattoli e memorabilia dai set come i rasoi di Sweeney Todd, la tutina attillata di Cat Woman o il mantello del cavaliere senza testa di Sleepy Hollow. Stipata anche di spettatori, a dire il vero, visto che mi ci sono volute 2 settimane per avere un biglietto.

Ecco, nonostante l'eccitazione colletiva, il film purtroppo e' una boiatona di cui si poteva fare tranquillamente a meno. La ragazza che interpreta Alice, poraccia, e' stata buttata nella mischia senza controllare se fosse capace di recitare. Dovrebbe essere impertinente, stralunata, cocciutella e lei, invece, e' piatta, monocorde ed espressiva come una statuina del presepio. L'altra nota dolente sono (a sorpresa) gli effetti speciali. Mentre scene, costumi e direzione artistica sono da applausi le animazioni non sono minimamente credibili. Tim, lo so anch'io che col 3D puoi vendere i biglietti a $4 in piu', pero' - dai retta - se non sei capace, non farlo. O meglio ancora, fai come James Cameron che ci ha messo 10 anni per sfornare Avatar ma alla fine se ne e' venuto fuori con una cosa strabiliante sul piano visivo.

L'ultima cosa - e poi finisco di borbottare - e' che non viene proposto o neanche vagamente accennato un piano ulteriore di lettura della trama. C'e' solo il favolone edificante a consumo del pubblico under 12 ma se ci cercate qualcosa di leggermente piu' suggestivo...beh, in bocca al lupo perche' io non ci ho trovato niente.

Ecco, Helena Bonham Carter, pero', e' una regina di cuori s-t-r-e-p-i-t-o-s-a.

PS: il film e' uscito prima in Italia che qui. Ma sono robe da farsi???

Lesson #25

2010-03-08T20:53:00.001-05:00

Oggi sono un po' a corto di ispirazione, quindi vi beccate una lezione di grammatica.

In italiano ci sono il passato remoto, il passato prossimo e l'imperfetto. In inglese, invece, ci sono solo 2 forme: il present perfect, che corrisponde al passato prossimo e il simple past, che corrisponde al passato remoto ma di norma puo' essere utilizzato anche per tradurre l'imperfetto.

Quello di cui vi volevo parlare io, pero', e' un altro modo (un pochettino + sofisticato) di costruire il passato, utilizzando il would. Oh non e' che vi voglio confondere, il would viene prima di tutto e sopratuttto utilizzato per il condizionale, mi raccomando! In alcuni casi, pero', tenete a mente che si puo' utilizzare al posto del nostro imperfetto, specie per azioni che si protraggono a lungo o si sono ripetute piu' volte nel passato.

Facciamo un paio di esempi così ci capiamo. Prendiamo la frase: "Quando ero piccolo andavo sempre a pescare con mio padre". In questo caso potete tranquillamente tradurre così: "When I was young, I would always go fishing with my father" dove il would serve a sottolineare che si trattava di una cosa ricorrente. Oppure quest'altra: "Mi aiutavi ed eri sempre lì per me" che diventa "You would always help me and be there for me" con il would che enfatizza il fatto che non mi hai aiutato una volta sola ma c'eri sempre se avevo bisogno.

E' un po' il passato della nostalgia e a me piace un sacco.

secondo voi almeno un 12 lo faccio?

2010-03-05T19:57:00.007-05:00

Raga, mancano 2 giorni alla notte degli Oscar e il vostro palbi ha deciso di mettere in gioco la sua (presunta) credibilita' di critico cinematografico pubblicando i suoi pronostici

Miglior Attrice Non Protagonista: Mo'Nique (Precious)

Mo'Nique questa statuetta la vince a mani basse per il ruolo della madre disfunzionale di Precious. Lei e' grandiosa, la concorrenza e' così così, aggiungici che l'Academy ha avuto un occhio di riguardo per gli interpreti di colore negli ultimi 10 anni...se non vincesse sarebbe la sorpresa della serata

Miglior Attore Non Protagonista: Christoph Waltz (Inglorious Basterds)

Tutta la vita Christoph Waltz per il ruolo dell'ufficiale accoppa ebrei nel film di Tarantino. Fra l'altro mi resta la curiosita' di sapere come se la sono cavata i traduttori italiani e il malcapitato doppiatore per rendere le sue peripezie poliglotte

Miglior Attrice Protagonista: Sandra Bullock (The Blind Side)

Sandra Bullock e' così intrisicamente, sfacciatamente e meravigliosamente americana che l'Oscar di miglior attrice protagonista prima o poi nella sua carriera se lo doveva portare a casa. Come Julia Roberts. Il momento e' arrivato quest'anno anche perche', diciamocelo, Meryl Streep nel ruolo di Julia Child fa una piacevole imitazione, ma sempre di imitazione si tratta.

Miglior Attore Protagonista: Jeff Bridges (Crazy Heart)

Il film non l'ho visto ma Jeff Bridges, nominato 5 volte di cui la prima - sentite questa - nel 1972 (millenovecentosettantadue!) e' anche ora che raccolga quello che ha seminato. Zio bonino!

Miglior Sceneggiatura Originale: Inglorious Basterds

Tarantino gioca facile su un filone con cui l'Academy va sempre a nozze. Ha qualche chance anche The Hurt Locker se il senso della trama e' quello che suggerisce Spora commentando qui. Il senso, pero', per me non e' quello e quindi resto su Inglorious Basterds.

Miglior Sceneggiatura Non Originale: Up in The Air

Vince Up in The Air perche' intercetta con tempismo perfetto il sentimento "un po' così" dell'america del patatrac finanziario. Nota bene che fosse per me starebbe al quinto posto dietro tutti gli altri nominati (District 9, Precious, In the Loop, An Education)

Miglior Trucco: Star Trek

Sarebbe fichissimo se vincesse Il Divo. Ma non vincera', le orecchie di Spock sono fuori quota

Migliori Costumi: The Young Victoria

Di solito per vincere in questa categoria ci devono essere di mezzo regine o centrare l'Asia. Mi pare che The Young Victoria sia l'unico tra i nominati ad avere almeno uno dei 2 requisiti.

Migliori Effetti Speciali: Avatar

Beh cazzo se non vince Avatar chi deve vincere! Ci sono 3 o 4 categorie di effetti speciali ma io non ho mai capito bene la differenza, quindi diciamo che la maggior parte le vince Avatar e siamo a posto così

Miglior Canzone: The Weary Kind (Crazy Heart)

Le nominate mi sembrano tutte un po' loffe. Possibile che non abbiano trovato in giro di meglio? Quella di Crazy Heart e' melensa ma si salva

Colonna Sonora: Up

Vado con Up anche se ci terrei ad aggiungere che, per me, la miglior colonna sonora dell'anno e' quella di (500) days of summer, film che non ha raccolto manco mezza nomination da questa Academy di sgarzolotti.

Miglior Film d'Animazione: Up
Ascoltate il mio ragionamento. Up e' nominato come miglior film d'animazione...ma anche come miglior film. Ci sono altri 4 cartoon nominati nella categoria animazione...ma nessuno come miglior film. Tecnicamente non dovrebbe essere una vittoria a tavolino?

Miglior Montaggio: The Hurt Locker
Ecco, questa qui e' una categoria dove ognuno puo' dire un po' quel cazzo che vuole che tanto di 100 film che hai visto in un anno come fai a ricordarti esattamente quale era montato meglio? Insomma ti puoi ricordare se un film era montato bene o montato male ma al di la' di quello! Io dico The Hurt Locker giusto perche' ho il ricordo fresco e vi posso confermare che e' ben montato

Miglior Film Straniero: ?

Siccome non ne ho visto nessuno dei 5 non mi pronuncio. Faccio previsioni non sono mica maco!

Miglior Regista: Kathryn Bigelow (The Hurt Locker)

Vince facile la Bigelow. Fra l'altro sapete per caso se e' la prima volta che a vincere e' una regista donna?

Miglior Film: The Hurt Locker

Comincio col dire che questa cosa delle 10 nomination nella categoria miglior film io la trovo abbastanza ridicola. Serve giusto per poterlo stampare sulle copertine dei dvd e dirlo nella pubblicita' quando li passeranno in tv. Allora ragazzi, Avatar se la gioca, credevo di no e invece se la gioca. Ma alla fine vince The Hurt Locker. L'ho scritto appena 2 post fa, non mi posso mica tirare indietro adesso.

Se ho contato bene ho fatto 15 previsioni. Scommettiamo che faccio almeno 12?

Lesson #24

2010-03-04T17:50:00.000-05:00

Con la mia topaietta io faccio un po' come Mina: la odio e poi la amo e poi la odio e poi la amo e poi la amo. Inutile, la location non si batte a cercare per tutta manhattan e, in aggiunta, per gli standard nyesi e' pure relativamente grande. On the flip side e' irragionevolmente cara e - soprattutto - la maintenance fa cacare. Non passa settimana che ci sia qualcosa che non sgocciola, scricchiola, traballa, si rompe, etc...

Siccome di passare i pomeriggi e le serate al telefono con padroni di casa e super mi sono un po' rotto le balle, ho iniziato ufficialmente a cercare un appartamento nuovo. Se poi finiro' davvero per traslocare non lo so (anche perche' questo mese mi hanno abbassato l'affitto di $200), ma intanto mi guardo un po' in giro.

Tutta questa premessa perche' oggi volevo affrontare un argomento che pensavo avessimo gia' toccato e che, invece, e' long overdue.

Allora, il mio appartamento e' una 1BR on the 5th Fl in a condo.

Ma che vuol dire esattamente? Vediamo una cosa per volta

Una 1BR (che si legge one bedroom) e' quello che in Italia chiamiamo bilocale: 1 camera + il salotto/cucina e il bagno. Di conseguenza, un trilocale sarebbe una 2BR, un quadrilocale una 3BR e così via. Monolocale , invece, si traduce con la parola studio. Se e' un po' + grande della norma, magari con la pianta a L e si riesce a ritagliarsi una zona notte separata, allora si puo' parlare di alcove studio. Poi che c'e' d'altro da sapere? Beh ci sono i loft che si dice uguale anche in italiano e le duplex ovvero gli appartamenti soppalcati.

Passiamo al secondo punto. Il 5th Fl. e' il 5° piano (ovviamente). Pero' tenete a mente che qui anche il pian terreno conta per 1 e quindi corrisponde a quello che, in Italia, sarebbe un 4°. Ocio soprattutto quando sentite parlare di 1st Fl, quindi.

Resta da spiegare cos'e' il condo e in cosa e' diverso da una co-op.

Vi avviso subito che non sono ferratissimo sull'argomento, quindi, se qualcuno vuole aggiungere qualcosa nei commenti e' il benvenuto. In linea di massima, comunque, un condo e' un building in cui i singoli appartamenti hanno un proprietario. In una co-op, invece, tu non sei tecnicamente il proprietario del tuo appartamento ma hai una quota in una societa' senza fine di lucro che detiene il building nella sua interezza. Ci sono pro e contro per ognuna delle 2 opzioni, ma facciamo che di questo ve ne parlo quando la casa mi decidero' a comprarla. Someday

gli ultimi 15gg al cinema

2010-03-03T20:15:00.001-05:00

Riapriamo la rubrichetta degli ultimi 15gg giorni al cinema?

Mah, facciamo che per adesso non prometto niente e la prendiamo un po' come viene.

Fra l'altro dice abbastanza bene perche' dei 3 film di oggi - An education, Shutter Island e The Hurt Locker - 2 sono molto belli e il terzo vincera' l'oscar (anche se mi e' piaciuto meno)

An education racconta la formazione sentimentale di una 15enne nella Londra degli anni 60. Una piccola storia borghese tratteggiata con delicatezza, misura e eleganza di immagini. E' uno di quei film in cui tutti i personaggi (non solo i protagonisti) acquistano complessita' man mano che la trama si sviluppa anziche' appiattirsi e diventare attrezzi dell'intreccio, come succede di regola. Tutti bravi ma soprattutto Carey Mulligan che e' eccezionale come mi avevano anticipato e ricorda davvero una giovane Audrey Hepburn. Adesso sono curioso di vedere come se la cava in altri ruoli...a partire dal nuovo Wall Street di cui ho visto il trailer questa settimana.

Di Shutter Island cominco a dirvi che la trama e' u-g-u-a-l-e a quella di questa piece teatrale che vidi alla soho playhouse un paio di anni fa. Mo' pero' non dite che spoilero perche' basta che non cliccate sul link e siete gia' a posto. Il film e' un omaggio di Scorsese al cinema di Alfred Hitchcock e, nonostante fosse un progetto insidioso, secondo me lo porta a casa alla grande. Scorsese, certo, non ha la dimestichezza con il genere che aveva Hitchcock e nemmeno la sua maniacale cura dei dettagli ma riesce lo stesso nel compito tutt'altro che facile di mantenere la tensione a livelli altissimi per 2 ore e passa ed evita il rischio (che c'era) di un in film sbrodolone . E poi beh c'e' Di Caprio che, scusatemi se ve lo dico, ma e' forse il piu' bravo attore del mondo a oggi. Se e' belloccio non e' colpa sua, quindi gli va riconosciuto.

The Hurt Locker e' il trionfatore annunciato alla prossima notte degli Oscar con buona pace di Avatar e Tarantino. Io partivo con grosse aspettativa ma, in realta', non sono rimasto troppo entusiasta. E' un bel film di guerra, ottimamente girato dalla Bygelow e ben interpretato da tutto il cast. Ma c'e' poco di innovativo, o di inaspettato o di geniale. Insomma, un film per meritare l'Oscar - non dico tutte e 3 - ma almeno 1 di queste caratteristiche ce la dovrebbe avere, no? E poi facile dare l'Oscar a un film sull'Iraq adesso che c'e' Obama...se e' al messaggio politico che si da' peso bisognava fare quando c'era Bush.

20 anni dopo

2010-03-02T23:59:00.003-05:00

Una sera di 20 anni fa, forse qualcuno di piu'. Un paesino della pianura padana ciucciato via dalla nebbia, un paesino dove non e' mai successo niente e mai niente succedera'. A un certo punto cominciano a rincorrersi le voci. C'e' chi dice che tra poco i giocatori della Juve si fermeranno al bar paradis per bere un caffe'. A ripensarci adesso era una voce un po' assurda. Che c'azzeccavano i giocatori della Juve col bar paradis, e poi - che e'- mo le squadre di serie A pianificano le pause caffe' con 2h di anticipo? Fatto sta che noi gobbetti mica ci pensavamo a tutto questo e pieni di entusiasmo ci piazziamo lì davanti ad aspettare. Passa un macchinone ma non sono loro, ne passa un altro e niente, passa un pullman ma no, passano anche le ore. Quasi si desiste pero' ,dai, ci si ferma ancora un po' che se poi arrivano! E alla fine cazzo arrivano.

E' la gioia, e' il tripudio...e' la deficienza. Il piccolo palbi tira fuori la sua agenda delle figurine (sì aveva un'agenda e non un album perche' così poteva annotare i risultati e calcolare le statistiche) ma e' troppo perbenino e non ce la fa a sgomitare come gli altri. Mezza Juve e' lì ma lui non ce la fa a portarsi in prima fila per raccogliere gli autografi. Oppure sì? Guarda che c'e' un buchetto, vediamo se riesco ad infilarmi. E sì, mi infilo! E sì proprio quando sta passando in tutto il suo imponente metro e sessanta Rui Barros. Rui Rui fammi l'autografo, dai! E me lo fa, me lo fa ^^

Ecco son passati + di 20 anni, un altro momento da groupie me lo potevo ben concedere, no ?

Ecco Venus

E questa invece e' Kim

Prima che me lo chiediate voi.

Cosa, dove, perche', come, quando?

Billie Jean Cup, 1 marzo 2010 al Madison Square Garden. Venus ha vinto 6-4 3-6 7-5

Ma perche' le foto fanno così cacare?

Io non so che succede alla camera del mio blackberry ma penso ragionevolmente di averla sminchiata. Comunque vi informo che queste foto fetide segnano la mia decisione definitiva di passare all'i-phone. E poi sappiate anche che delle foto mica me ne frega niente, come di quell'autografo di tanti anni fa che adesso non so neanche piu' dov'e' o se c'e' ancora. E' il momento quello che resta

l'intervista

2010-03-01T18:20:00.003-05:00

Volete sapere tutto ma proprio tutto su palbi ?

Tipo, pippera' o si fara' le canne? O tutte e 2?

Ha mai fatto sesso a 3? E a 4?

In un momento di smarrimento avra' votato Berlusconi?

Col cazzo che ve lo dico...pero' se volete sapere altre cose cliccate qui per leggere l'intervista che mi ha fatto Camu (bonta' sua)

oro, argento e (faccia di) bronzo

2010-02-27T19:53:00.010-05:00

Ci risiamo. Come 2 anni fa a Pechino, gli Stati Uniti si pavoneggiano senza averne il minimo titolo di aver vinto le Olimpiadi (fra l'altro sono io o l'edizione di quest'anno e' stata la + loffa della storia?).

Come vedete da questa immagine, tratta da Sports Illustrated, si piazzano con infinita sicumera in cima al medagliere forti di 37 podi totali contro i 30 della Germania, seconda e i 26 del Canada, terzo

Peccato pero' che il vero medagliere sia quello qui sotto (tratto dalla Gazzetta) perche', da che mondo e' mondo, la classifica viene stilata sulla base del numero di ori vinti. Gi Stati Uniti non solo non vincono ma sono buoni terzi, bastonati dai padroni di casa canadesi (che oltre a staccarli di 5 ori li hanno mazzolati pure nell'attesissima finale di hockey) e battuti per un pelo persino dai tedeschi.

Come dire, lo sappiamo che siete bravi, io vi voglio pure tanto bene ma quando perdete perdete !

vegano splatter

2010-02-26T22:13:00.004-05:00

Brava gente i vegetariani.

Non solo perche' le intenzioni sono nobili ma anche perche' - come si dice qui - "you gotta feel for those guys". Voglio dire: niente prosciutto, niente salame, mai un hamburger...io non c'avrei mai tanta forza di volonta'! E i vegani, che mi dite dei vegani? Niente parmigiano sulla pasta, niente poached eggs per il brunch della domenica.

Pero', c'e' un pero' !

Sotto il mio nuovo ufficio c'e' questo take-away che si chiama Loving Hut, dove fanno roba gran ghiotta...e vegana per l'appunto.

Ecco, che cosa puoi dire di male di una piccola catena di fast food vegani, no profit, dove ogni locale e' a gestione familiare e che fa pure il mangiare buono? Niente, direte voi

Sì niente, pero' lasciati dire che se io sono tranquillo in coda ad aspettare il mio veggie burger e tu mi fai vedere sullo schermo della tv un video truculento con gli animali della fattoria sottoposti a ogni genere di tortura, sofferenza e atrocita', a mio modesto parere, non fai proprio proprio una genialata. Primo, perche' io - che sono persona media, anzi diciamo anche media tendente al sensibile - piu' che dispiacermi per le povere bestie mi incazzo che mi hai fatto passare la fame. Secondo, la prossima volta prima di tornare ci penso 2 volte e te non solo perdi i miei soldi (che e' quello che ti interessa meno) ma anche l'occasione di un confronto + costruttivo e di espormi ancora al tuo modo di far da mangiare.

Insomma facciamo a capirci: io vegetariano presumibilmente non lo diventero' mai, vegano men che meno ma se come dici sul menu', riducendo del 20% il mio consumo di carne, faccio un gran bene al mondo io ci posso anche stare. Tu, pero', smettila di fare il vegetariano splatter

quanto costa il visto

2010-02-25T07:55:00.002-05:00

Come vi avevo promesso qui, oggi passo in rassegna i costi per ottenere un visto che magari a qualcuno fa comodo saperlo.

Lo studio legale si ciuccia, indicativamente, tra i $2,500 e i $3,500. Se vi chiedono di meno non fidatevi, se vi chiedono di piu' negoziate. Si puo' anche fare senza ma io ve lo sconsiglierei: e' sempre meglio avere un professionista che sa dove, di solito, il meccanismo si inceppa e come mettere assieme i documenti a sostegno della application per renderli piu' convincenti. Ecco, l'avvocato e' la voce di costo singola piu' onerosa ma non e' sicuramente l'unica.

Procediamo per ordine.

Il passaporto ce l'avete? E' quello a norma, predisposto per la lettura ottica, frizzi, lazzi e cotillon? Buon per voi...ma attenzione lo stesso perche', in molti casi, e' richiesto anche che il passaporto abbia scadenza superiore di almeno 6 mesi al periodo di validita' del visto. Come dire che, spesso e volentieri, vi tocchera' comunque andare in questura a rifarlo. C'e' da pagare la marca da bollo da €40.29 e fare un versamento su un conto corrente del Tesoro per un importo di €44.66 Aggiungi €5 per le fototessere alla macchinetta della stazione e con il passaporto avete fatto.

Adesso passiamo al visto vero e proprio.

Anzitutto ci sono delle tasse da pagare: una da $131 con versamento da fare tassativamente in BNL per la stampa e una da $180, prevista solo per alcune tipologie di visto e pagabile attraverso apposito sito web. A cosa serve la seconda non ho mica capito bene. Anche qui ci vogliono le foto, ma non potete riciclare quelle della macchinetta perche' hanno bisogno di un formato particolarmente bizzarro. Da Duane Reade te le fanno pagare $5 a copia e, anche se te ne serve una sola, quando sei lì vuoi non stamparne almeno 4? E giu' altri $20. Poi ci sono dei documenti di supporto alla domanda (lettere dell'azienda sponsor, copie di certificati, rendiconti, roba varia insomma) che ti devi far mandare dagli Stati Uniti. Siccome con queste cose finisce che sei sempre in ritardo, vai di corriere espresso con consegna prioritaria che non so bene ma verra intorno ai $40 secondo me. Giretto al comune di residenza che vi stampa lo stato di famiglia a prezzo di occasione (circa €0.50) e a questo punto siete pronti per prendere l'appuntamento al consolato.

C'e' un numero da chiamare (ovviamente a pagamento) ma siccome gli 899, da qualche anno, sono disabilitati di default potete optare anche per l'addebito di €15 sulla carta di credito.

Andate a fare l'intervista (il costo del trasporto chiaramente dipende da dove vivete ma facciamo sui €20, supponendo veniate da fuori e dobbiate prendere treno e metro) e se tutto va come deve vi concedono l'agognato visto (squillo di trombe come quando la Clerici parlava con la giuria). Prima di metterci le mani sopra, pero', dovete passare a ritirarlo da una filiale di Mail Boxes etc. che per il disturbo si prende €4.30 (a cui se ne possono aggiungere fino a 30 se, anziche' recarvi personalmente all'agenzia, chiedete la consegna a domicilio).

E con questo dovrebbere essere tutto. Anzi anche no perche' tra fotocopie, fax e chiamate intercontinentali, secondo me, altri €25-30 ti partono tutti.

Insomma calcolatrice alla mano arriviamo a un totale di circa $600 + le spese legali.

Non e' una cifra da farsi venire il mal di pancia, ma neanche poco insomma.

Lesson #23

2010-02-23T20:25:00.000-05:00

Qui non si fa lezione dalla meta' di gennaio e gia' a Natale vi avevo dato la settimana di vacanza.

Beh, spero che ve la siate spassata perche' adesso vi rimetto sotto io a studiare e quando avro' finito con voi l'esame di maturita' ve lo ricorderete come una passeggiata di salute.

Siccome dobbiamo rimetterci in allenamento mi sembrava appropriato parlare un po' di sport. E' comune che espressioni del vocabolario sportivo vengano utilizzate in maniera traslata anche in altri contesti. Non so, in italiano, per esempio, si dice "Mi hai fatto un assist" quando uno ti piazza lì la battuta sul piatto d'argento o "1-1 palla al centro" se si vuole ricominciare da capo mettendo il passato da parte. Pure in america si fa ma anziche' al calcio si attinge ai loro sport del menga, soprattutto al baseball.

Un'espressione che si sente spesso e' "He's throwing me curve balls" (tirare una palla curva) per dire che qualcuno fa il bastardello e cerca di metterti in difficolta'. Ragazzi, visto che nella vita di palle curve ne arrivano a tutti , secondo me, tanto vale cominciare ad allenarsi per diventare bravi battitori. Che poi l'altro ottimo motivo per battere bene e' conquistare le basi. Scommetto che "Andare in seconda base" e' un'espressione che avete sentito tutti nei telefilm americani perche' non si presta ad essere tradotta con frasario da fascia protetta e giustamente i curatori italiani preferiscono fare gli ignavi e lasciarla letterale.

Ecco, nel gergo internazionale del petting first base sarebbe il bacio (lingua ammessa) , second base toccare le tette (clothes on), third base arrivare alle mutande (senza un rapporto sessuale vero e proprio) e la quarta base che non si dice quarta base ma home sarebbe appunto la copula agognata. Questo a quanto mi ricordo eh...che da quando ero adolescente io e' passato così tanto che potrebbero avere cambiato le regole del gioco.

Altra espressione molto comune e' "step up to the plate" che si usa per indicare quando un giocatore va in battuta ma che figurativamente descrive l'atteggiamento di chiunque si appresti a compiere un dovere o fare qualcosa di importante (He should step up to the plate and do it for his family).

Insomma, l'avete capito...quasi sempre baseball! Agli altri sport rimane giusto qualche briciolina, tipo hat trick (infilare un tris come chi fa 3 goal ad hockey), to be on par (fare una prestazione sufficiente come nel golf) o kick off (iniziare un'azione come nel football)

PA rating

2010-02-22T09:22:00.000-05:00

Io sono fanatico del film Le 12 fatiche di Asterix e la scena che mi piace di piu' in assoluto e' quella in cui lui e Obelix entrano nella casa dei matti per farsi rilasciare il fantomatico lasciapassare A38.

Ecco, dopo un mese passato in allegria a compilare inutili scartoffie, inoltrare domande ridondanti, appiccicare costose marche da bolle e parlare con persone costrette a vivere dietro uno sportello per mantenere la famiglia, vi posso serenamente dire che e' piu' divertente nei cartoon che nella vita reale.

E allora sai che si fa per sfogarci un po'? Proviamo a dare i voti alle pubbliche amministrazioni italiane e americane...e vi avverto che ci saranno delle sorprese

Ufficio Anagrafe del mio paesello: 7,5

Niente code, gran sorrisi allo sportello e carta d'identita' rinnovata in 5 minuti netti.

Al paesello e' tutto facile lo so anche io...ma forse vuol dire che e' il caso di delegargli piu' cose, no? E invece siamo ancora qui con dozzine di enti inutili che non hanno nessun contatto con il cittadino ed esistono solo per creare consenso politico e sacche di voto.

Il motivo per cui non ho dato un voto piu' alto e' che il sindaco, che passava casualmente di lì, si e' sentito autorizzato a interromperci per chiedere all'impiegata se aveva visto le sue chiavi: 1/2 punto di penalita' per la privacy e almeno 2 per la maleducazione.

Commissariato di polizia del paesotto limitrofo: 8

Il passaporto si puo' rifare un po' dappertutto: al comune, alle poste, ecc...

Se volete fare in fretta, pero', e' meglio recarsi direttamente alla questura del capoluogo di provincia o (come nel mio caso) a un commissariato di polizia abilitato.

Passaporto rifatto in 24h mentre tutti mi dicevano che ci avrebbero impiegato diversi giorni. Sarebbe una performance da 10 pero' ragazzi un po' di sprint in piu'! Mille storie ed obiezioni, richieste di documenti extra e autocertificazioni prima di dire che sì, forse, ce la potevano fare. Insomma gli dico ancora grazie che ce l'hanno fatta e se no per me erano casini ma ci vuole proprio un passo in avanti a livello di mentalita' nella pa.

Ambasciata Americana a Milano: 7-

Estremamente efficiente. Appuntamento preso nel giro di 3gg, visto rilasciato in 24h. Sia le impiegate italiane all'ingresso sia le funzionarie americane che ti fanno l'intervista mi sono sembrate competenti, attente e precise: hanno pochi minuti per capire se una richiesta e' legittima o meno e per quello che ho visto io fanno il loro lavoro con scrupolo.

1 punto di penalizzazione perche' c'e' una fee da pagare per ogni movimento che fai (su questo arriva un post ad-hoc nei prossimi giorni) e almeno 2 (anzi 2 abbondanti da cui il 7-) per la fila di mezz'ora fatta fuori, al freddo e sotto una pioggerellina intermittente, la mattina dell'intervista. Mi indignavo 3 o 4 anni fa quando si vedevano le immagini degli immigrati accampati fuori dagli uffici postali per fare domanda di regolarizzazione, mi arrabbio altrettanto o anche di piu' se la fila al freddo tocca farla a me. Ci deve essere un modo piu' rispettoso per gestire la cosa, no?

Ufficio Immigrazione USA: 3

Questa piu' che una valutazione di efficienza e' una critica di principio.

Il sistema delle quote ha veramente rotto il cazzo.

E' legittimo che si regolino gli ingressi: questione di sicurezza del paese ma anche di tutela degli immigrati perche' non vengano sfruttati e possano vivere in condizioni decorose. Pero' ci sono modi migliori per farlo che fissare un tetto numerico: rivedere i requisiti per l'assegnazione o stilare delle graduatorie, per esempio. In Italia scoppiano le polemiche quando si dice che senza un lavoro regolare un immigrato non puo' restare, negli Stati Uniti si arriva al paradosso che avere un lavoro (qualificato e ben retribuito) puo' non essere abbastanza a volte.

Visto che le sorprese non sono mancate? La prima e' che mi sono trovato davanti organizzazioni discretamente efficienti, la seconda che Italia batte USA 8- a 5. Chi l'avrebbe mai detto!

O forse e' solo che - come la giri la giri - il paese dove sei nato fa sempre la differenza e la qualita' del servizio che ricevi e' diversa se sei un cittadino a pieno titolo o un extra-comunitario (anche se quasi di lusso).

di nuovo a letto presto

2010-02-21T18:50:00.005-05:00

Stasera di nuovo a letto presto, come lunedì scorso.

Non e' che mi tocchi proprio una levataccia perche' devo essere alle 9 a 2 fermate di metro da qui. Pero' vorrei essere bello pimpante dato che comincio un nuovo lavoro.

Questo blog nei suoi 2 anni e passa di vita vi ha abituato a non parlare di lavoro praticamente mai se non per dire cosa ho mangiato in pausa pranzo o che sono in trasferta da qualche parte. Le cose non cambieranno quest'anno ma che volto la pagina dopo 4 anni ve lo volevo dire.

back in town

2010-02-20T08:20:00.006-05:00

Se atterro al JFK di solito torno a casa in taxi. In autostrada c'e' un punto dove, appena dopo una curva, lo skyline di manhattan appare quasi inaspettatamente. Ecco io, quando arrivo a quel punto lì, godo. Avete presente che in Ally McBeal c'e' un personaggio che crede di sentire Barry White che canta? Io lo stesso, nel 2008 mi sentivo l'American Boy di Estelle e nel 2009 ero in un Empire State of Mind.

Ieri sono tornato in metropolitana perche', avendo solo bagaglio a mano, mi sentivo in colpa a buttare i $50 del taxi. Sapete che vi dico? Ho goduto lo stesso e di brutto...anche se, per il momento, la colonna sonora del 2010 la dobbiamo ancora trovare.

a letto presto

2010-02-15T14:32:00.002-05:00

Stasera a letto prestissimo che domattina mi devo presentare dal signor console a perorare la mia causa. Speriamo di perorare liscio.

up in the air

2010-02-14T17:36:00.000-05:00

Tra le rubrichette di questo blog andate a farsi benedire causa mia letargia incipiente c'e' pure quella degli "ultimi 15gg al cinema". Presente quando vi postavo 3-4 raccomandazioni ogni 2 settimane? Secondo gli archivi ufficiali l'ultimo volta che sono andato al cinema e' stato per vedere avatar, il 12 gennaio...come dire leggerissima-quasi inavvertibile flessione della frequenza.

Ad ogni modo, ieri sera, ho visto Up in the Air che - a dire il vero - si e' pure rivelato una mezza delusione: insomma, nomination all'Oscar scippata.

Il film una cosa intelligente la fa - e la fa pure bene - che e' quella di mettersi in relazione diretta con l'attualita' e portare all'interno della storia in maniera organica e non pretestuosa il tema della recessione. Gia' per una pellicola del filone romantico direi che non e' poco di questi tempi ma non posso neanche dire che mi aspettassi di meno da Jason Reitman, che e' il regista di Juno e Thank you for Smoking.Vi posso anche confermare che George Clooney e' molto bravo - come spesso gli succede - nel ruolo di un uomo con una carriera di successo e gran carisma ma una vita privata inesistente...apparentemente per scelta, in realta' piu' per sua poca vocazione a stare con gli altri.

Il problema, pero', e' che nello sviluppo narrativo di una storia ci sono sempre dei momenti in cui ci si gioca tutto e il film, secondo me, fa cilecca in ben 3 momenti chiave, in uno addirittura sfiorando il ridicolo (e dico io...1 passi, 2 va beh, ma 3 allora sei stronzo).

Nel complesso passabile ma pas de quoi.

we are the world 25 for haiti

2010-02-13T11:52:00.007-05:00

Lo sai fin troppo bene anche tu come funziona.

Sui $10 della tua donazione

1 finira' nelle tasche di un esimio uomo politico, che lo usera', in parte, per alimentare la gia' cospicua fortuna della sua rispettabile famiglia e, in parte, per pagare i suoi patetici vizi di ultrasessantenne che - magari con l'ausilio della chimica - una ripassata riesce ancora a darla alla puttana di turno
5 si trasformeranno in profitti per una combriccola di palazzinari fetidi e senza un'anima che, appena sentita la notizia di una sciagura al telegiornale, cominciano gia' a fregarsi le mani e, in preda a un entusiasmo da animali, non riescono a trattenere le battute
2 saranno inevitabilmente sprecati a causa di inefficienze di vario tipo perche', anche con tutte le migliori intenzioni, coordinare interventi di questo tipo e' una cosa molto difficile
1 verra' usato per un progetto con cui tu personalmente non sei molto d'accordo (una chiesa anche se tu sei ateo, un monumento che a te dell'arte frega sega, ecc...)
e 1 verra' usato per aiutare la povera gente, proprio come avevi in mente te all'inizio

Come dire che - cosa decidi di fare, alla fine, sono fatti tuoi - ma, secondo me, 1 buon motivo per fare una donazione ce l'hai.

PS: pensavo che il remake di We are the World sarebbe venuto una boiata e, invece, devo dire che mi piace molto. Mi viene gia' la pelle d'oca al secondo 5 quando Jennifer Hudson fa da contrappunto alla vocina angelica di Justin Bieber, mi piace di brutto la parte rap e devo dire che pure gli inserti con l'originale di Michael Jackson, alla fine, ci stanno.

what the fuck

2010-02-11T13:24:00.007-05:00

Poco fa c'e' stata un'esplosione all'angolo tra 6a e 20esima, a 100m da casa mia. Sembra che l'esplosione sia scaturita da un tombino e sia stata provocata dal cortocircuito di un trasformatore. Non ci dovrebbero essere feriti

Per chi conosce la zona, l'esplosione e' avvenuta di fronte al Radio Shack, dalla parte della strada opposta al grande Bed,Bath&Beyond di Chelsea. Questo e' il link da cui ho tratto l'immagine. Vi tengo aggiornati se riesco a saperne qualcosa di piu'.

Ieri la tempesta di neve, oggi l'esplosione...quasi dovrei essere contento di essere in Italia in questi giorni

de palbii lamentationibus

2010-02-11T09:54:00.004-05:00

Dai che ce lo so che un po' vi piace quando faccio il lamentoso e mi compiango delle mie sciagure.

Che poi - direte giustamente voi - se si lamenta palbi che e' bello, ricco e intelligente che dovrebbero fare gli altri? Eh, non saro' certo io a darvi torto ma, fatto sta, che a lamentarsi un po' mica si fa peccato.

Quindi eccomi qua a parlarvi di altri 5 problemi - gravi, importanti e di un certo spessore - che mi affliggono in questo noioso febbraio

Quando sono partito da NY non sapevo quanto mi sarei fermato e siccome non mi andava di imbarcare la valigia ho portato solo il bagaglio a mano con numero 3 cambi, che adesso indosso a rotazione da ormai un mese. Che poi tra i 3 cambi c'e' anche un paio di jeans che gia' mi stavano un po' stretti e che, a furia di visitare la dispensa, ora non si chiudono piu' e quindi tecnicamente i cambi sarebbero 2.5 (3 sopra e 2 sotto)
La sera non c'e' verso di addormentarsi. All'inizio pensavo fosse il jet lag ma mo' e' passato un mese e la teoria non regge piu'. Penso proprio che la colpa sia del letto che, a prima vista, e' uno spazioso matrimoniale ma, in realta', e' costituito da 2 materassi singoli (secondo me neppure alti uguale) e a me - che dormo immobile come una pietra ma, prima, per prender sonno ho bisogno di girarmi e rigirarmi pure in diagonale - questa cosa da' parecchia noia
Sto leggendo questo libro che si intitola il Padiglione d'oro. Ebbene trattasi di autentico dito al culo...non brutto eh intendiamoci, ma uno di quei libri dove non succede mai niente e che spendono pagine e pagine a descrivere gli stati d'animo del protagonista e i suoi travagli emotivi. Not in the mood, ma oramai l'ho cominciato e io di solito sono per finirli i libri a meno che siano realmente insfangabili
Costa tutto carissimo...oh io non so cosa dirvi ma qui costa tutto come a NY e alcune cose anche di piu' (tipo il telefono che e' davvero una vergogna). Sara' il cambio, sara' che non parlo degli affitti (la voce tradizionalmente dolente del bilancio di un nyese), sara' quello che volete voi ma la situazione mi pare fuori controllo. Perche' costa come NY ma non e' mica NY
Tra un paio di giorni e' San Valentino. Per farvi capire quanto sono eccitato per questa cosa vi dico solo che quando ho cominciato a vedere post e tweet dove si parlava di V-day non avevo capito a cosa si riferissero e sono andato a cercare se ricominciavano i visitors

coyote alla columbia

2010-02-10T01:44:00.012-05:00

Io sono cresciuto qui al paesello che non sara' proprio campagna ma, insomma, poco ci manca. Mio nonno faceva il contadino e ho ancora diversi parenti che abitano in cascina.

Questo per dire che ho abbastanza dimestichezza con animali un po' di tutti i tipi: trovo le buche delle talpe in giardino, il mio cane e' impegnato in una personale e dolorosa battaglia per lo sterminio della razza dei ricci, nel boschetto vicino a casa scorazza una volpe e se una lepre mi taglia la strada quando faccio la bassa non dico che sia la normalita' ma neanche una stranezza.

C'e' da dire, pero', che - nonostante la fama di giungla di cemento - anche NY riserva frequenti sorprese dal punto di vista faunistico. No, non mi riferisco al fatto che ci sono piu' ratti e pantegane che esseri umani (anche se a ben vedere sono pure loro creature di dio) e nemmeno alle legioni di cani di tutte le taglie e misure che misteriosamente riescono a vivere in monolocali dove, gia' a fatica, ci sta una persona ma piuttosto a scoiattoli, orsetti lavatori, aquile, falchetti e altre bestie selvatiche che e' abbastanza comune vedere lungo il fiume Hudson, nei grandi parchi e nella parte settentrionale di Manhattan verso Morningside Heights.

Fino a ieri, pero', di coyote non ne avevo mai sentito parlare! Per quello mi ha fatto un po' ridere, mentre facevo i miei esercizi di spagnolo, beccare questo articolo dove si dice che la Columbia University ha diramato un comunicato ai suoi studenti, invitandoli a stare all'occhio perche' 3 coyote si aggirano per il campus. E poi c'e' chi dice che la vita dello studente non e' dura! Oh in bocca al lupo (figurato s'intende) a quelli della Columbia e, perche' no, anche ai poveri coyote visti i 30cm di neve che oggi dovrebbero cadere sulla citta'...senza contare il fatto che non lo so mica se e' piu' pericoloso un branco di coyote o un branco di newyorkers!

elisabetta e melissa in america

2010-02-09T11:17:00.004-05:00

Della rivalita' tra la Canalis e la Satta si e' parlato tanto.

Elisabetta smette i panni della velina mora e Melissa si accomoda al suo posto sul bancone di Striscia; la Canalis scarica Vieri e la Satta si precipita come una falchetta a consolarlo; a Controcampo si alternano una stagione a testa.

E adesso che Elisabetta e' sbarcata in America grazie alla love story con Clooney, Melissa non poteva certo essere da meno e quindi eccola qui comparire, in tutto il suo splendore, sul calendario di Sports Illustrated.

Insomma Eli e' sbarcata in America con Clooney, Meli con la patonza colorata

Vi prego, vi prego, vi prego cliccate sul link e sentitevi l'intervista in inglese che e' epica

superbowl commercials

2010-02-08T06:12:00.006-05:00

Ieri c'e' stato il superbowl.

A noi del football ci frega sega - va beh, dai, ammetto di essere un po' contento che abbia vinto la squadra di New Orleans - ma il principale motivo di interesse della serata sono i nuovi spot sfornati (e pagati a peso d'oro) da tutte le piu' grandi aziende.

Siccome con le lezioni di inglese siamo in pausa forzata, almeno l'appuntamento mensile con la pubblicita' lo volevo mantenere, quindi eccovi qui la top 3...imho, ovviamente

Bud Light sull'isola di Lost

(troppo sul pezzo...prevedo product placement a go-go nella stagione appena partita)

Vizio porta internet in tv

(anche il numa numa e Beyonce' che e' prezzomolina)

Doritos e il cane

(che non e' così bello come spot ma che a me ha fatto straridere perche' - causa minacce anonime dei vicini (sigh!) - la notte dobbiamo mettere quel collare anche al mio cane

Se volete vedere tutti gli altri andate su questo canale di youtube, che ieri per la prima volta ha trasmesso gli spot in diretta, contemporaneamente alla tv

io sono con veronica (del GF)

2010-02-05T16:04:00.006-05:00

Avendo accumulato, in questi giorni pigri, un piu' che rispettabile monte ore di visione mi sento legittimato a esprimere anch'io la mia preferenza sui concorrenti del Grande Fratello.

Per il sottoscritto, la vincitrice (morale) di questa edizione e' la panterona de noartri, maestra d'asilo di giorno e cubista di notte, la borgatara dalle forme prorompenti e dall'animo fragile...Miiiss Veronica Ciardi!

Sì, lo so...gia' vi sento che mugugnate e dite che non vi va bene e allora io ribatto punto su punto prima ancora di darvi il tempo di fare bef.

Obiezione nr.1: Ma e' una zoccola A parte che quando mai e' stato un difetto...faccio, cmq, rilevare che la generosa Veronica, attenendosi alla regola aurea delle femmine italiche, l'ha fatta snasare un po' a tutti ma mica l'ha smollata che io sappia. Mica come quel quaquaraqua del Baiocco, entrato nella casa vantandosi di essere illibato e che poi ha ceduto miseramente alle prime lusinghe. Zio bono, che sei vergine e te ne vanti mi puo' anche stare bene, ma poi resta coerente che se no fai proprio la figura del ciula. Ecco, Veronica, invece, e' un'altra storia.

Obiezione nr.2: Ma e' burina. Mo' che e'? Adesso al Grande Fratello si va per dissertare finemente del pensiero cartesiano? Eh no ragazzi! Io al GF e-s-i-g-o concorrenti bori e un po' coatti che se no preferisco leggere un libro

Obiezione nr.3: Ma prima bacia i maschi, poi bacia le femmine e, insomma, non si capisce. Anche lì saranno beati fatti suoi, no? Che poi secondo me si capisce perfettamente che le piacciono i maschi ma non disdegna la lesbo pomiciata. E mo' voglio sentire se qualcuno (uomo, donna, gay o etero) ha da dire qualcosa di male sulle lesbo pomiciate in genere.

Obiezione nr.4: Ma e' iena. Mica e' vero! Certo e' iena con il buzzurro che ha nominato la sua compagna di pomiciate ma, a me, sta cosa che affronta di petto chi le fa uno sgarro devo dire che mi piace. Insomma, le verrebbe piu' comodo nicchiare,no? O cercare di aggregarsi con i vari gruppetti...lei, invece, va avanti per la sua strada finche' ci sbatte il muso. Io, pure, faccio così con chi mi fa dei torti perche' cosa fai finta ricucire a fare se uno non si e' fatto scrupolo di ferirti?

Allora, che dite? Vi ho convinti? La televotate?

PS: maronna se non torno a NY un po' in fretta qui si completa la trasformazione in casalingo di voghera!

panico internettiano

2010-02-04T07:46:00.007-05:00

Diciamo tutti un bel grazie a Tele2 che mi ha lasciato 36h (!) senza internet, provocandomi quelli che possono essere considerati, a buon diritto, i sintomi di un principio di attacco di panico.

Fossi al mare ci potrei anche stare senza internet (credo), pure a New York forse, magari, puo' anche darsi che sì, qualche giorno di autonomia ce l'avrei, ma qui al paesello, no eh! Gia' e' una vita grama, se togliamo anche la finestra sul mondo mi posso preparare il cappio.

Perche' poi, forse, a voi mica e' chiaro che coglioni a elica mi sto facendo qua a case dei miei, dove ho passato - ahime' - ben 3 delle ultime 4 settimane.

Punto primo, al paesello dove abitano i miei di amici non ce n'ho. I piu' vicini stanno a qualche centinaio di km che non e' comodo
Niente macchina e l'unico luogo di intrattenimento raggiungibile a piedi e' il censuratissimo cinema dell'oratorio, che uno si dice "magari anche no". Quando voglio andare a Milano, o da qualche altra parte, devo prenotare con debito anticipo i servigi della mia sorellina che mi porta in macchina fino alla stazione, mi faccio la mia bella oretta di treno o metropolitana e poi devo stare attento a finire la serata entro le 11 che se no non riesco piu' a rientrare
I miei son tanto cari e buoni (insomma) ma questa e' casa loro e giustamente c'hanno le loro regole e abitudini. Tanto per dire, pranzo a mezzogiorno e cena alle 6....roba che io devo prendere un imbuto per mandar giu' le cose a tavola e quindi continuo a piluccare tutto il resto della giornata
La televisione italiana non aiuta. Fortunatamente ci stanno Iris e Rai4 ma mediamente c'e' da flagellarsi. Piu' per la mancanza di varieta' che per altro, perche' io non sono mica uno che il nazional popolare non gli piace. Pero' il nazional popolare e basta non mi piace no
Ah comunicare con l'America e' comodo, neh! Le 3-6 ore di differenza sono decisamente piu' comode a fusi inversi, ovvero quando te ti svegli e gli altri hanno gia' lavorato tutta la giornata
Pessimismo e fastidio

Praticamente mi sembra di essere tornato in terza media e sappiate che non ero un 13enne di quelli contenti.

tra moglie e marito...non mettere l'academy award

2010-02-02T10:04:00.005-05:00

Ma lo sapevate che Kathryn Bigelow, l'acclamata regista di The Hurt Locker (film favorito per gli Oscar e che il vostro palbi cerca inutilmente di vedere da ormai 6 mesi, ma che poi per una ragione o per l'altra - leggasi indesiderati, improvvisi e continui viaggi intercontinentali - non riesce mai) e' l'ex moglie di James Cameron???

Io mica lo sapevo, che se no almeno ci trovavo un tema di interesse in piu' nella interminabile award season.

Allora, l'oscar lo vincera' lei per il suo film sulla guerra in Iraq o lui con la corazzata Avatar?

Io penso lei.

Nel frattempo eccovi qui tutte le nomination.